I'm doing her a favor. I'm doing you a favor.

我是在幫她的忙 我在幫你的忙

I wasn't doing you a favor. I was doing them a favor.

我不是在幫你 我是在幫他們

I was doing you a favor. I don't need favors.

我那是在幫你 我不需要幫忙

I did you a favor. It's your turn to do me a favor.

我?guī)瓦^(guò)你 現(xiàn)在換你幫我了

Uh, no, you asked me for a favor, and seeing as you screwed me over on the last favor you asked of me, I'm not doing you any more favors.

不 你讓我?guī)湍銈€(gè)忙 鑒于你上回找我?guī)兔? 結(jié)果耍了我 我不打算再幫你什么忙了

I want to do you a favor. I don't need any favors.

我想幫你一個(gè)忙 我不需要人幫忙

I'm gonna do you a favor. I'm gonna do you a favor.

我送個(gè)人情給你 我送個(gè)人情給你

Regardless, if you do this favor for me, then I'll do a favor for you in return.

不說(shuō)這個(gè) 如果你幫我這個(gè)忙 作為回報(bào) 我也會(huì)幫你

A plan favored by me, favored by my predecessor.

一個(gè)我贊成 我前任也贊成的計(jì)劃

I do you a favor, one day, you do me a favor.

我?guī)土四阋粋€(gè)忙 或許有一天你也能幫我的忙