◎ 單詞釋義

adv.在船上；在火車上；在飛機(jī)上

prep.上船；上飛機(jī)；上車

在船上

上船

并排在邊上

靠船邊

在…上

向…上

在車上

在火車上

在飛機(jī)上

登機(jī)

上車

并排地

并肩地

沿邊地

prep.(介詞)

在上

上

進(jìn)入

上車

在船上

在…之上

在…上

在…里

上船

上飛機(jī)

adv.(副詞)

在船（飛機(jī)、火車、公共汽車等）上 on a ship,an aircraft,a train or a bus

上船（飛機(jī)、火車、公共汽車等） into a ship,an aircraft,a train or a bus

prep.(介詞)

在船〔飛機(jī),火車，公共汽車等〕上 on a ship,an aircraft,a train or a bus

上船〔飛機(jī),火車，公共汽車等〕 into a ship,an aircraft,a train or a bus

adv

1. on first or second or third base

e.g. Their second homer with Bob Allison aboard

Synonym: on base

2. on a ship, train, plane or other vehicle

Synonym: on board

3. part of a group

e.g. Bill's been aboard for three years now

4. side by side

e.g. anchored close aboard another ship

Synonym: alongside

1. 在（船、飛機(jī)等）上
If you are aboard a ship or plane, you are on it or in it.

e.g. She invited 750 people aboard the luxury yacht, the Savarona...
她邀請(qǐng)了750人乘坐豪華游艇“薩瓦羅納”號(hào)。
e.g. They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
當(dāng)他在聯(lián)合火車站登上火車之際，他們向他道別。

1. 在(某種運(yùn)輸或運(yùn)載工具)上：abnormality 異常,紊亂,不正常現(xiàn)象 | aboard 在(某種運(yùn)輸或運(yùn)載工具)上 | abolish 廢除,取消

2. 在船(飛機(jī),車)上：ability 能力,智能,才能 | aboard 在船(飛機(jī),車)上 | absence 缺席,不在場(chǎng)

3. aboard的近義詞

3. 在船上上船靠舷在船內(nèi)：aboard 在船上上船靠舷 | aboard 在船上上船靠舷在船內(nèi) | abohm CGS電磁制歐姆

adv.(副詞)

aboard的基本意思有二，表示狀態(tài)時(shí)意為“在船〔飛機(jī),火車，公共汽車等〕上 ”，表示方向時(shí)意為“上船〔飛機(jī),火車，公共汽車等〕”，所涉及的交通工具規(guī)模通常較大，故不常與car等連用。偶爾也可見與horse連用的情況。

aboard在英式英語(yǔ)中原先表示“在船上”或“上船”;美式英語(yǔ)則從船舶擴(kuò)展到多種交通工具上，如飛機(jī)、火車、公共汽車等。美國(guó)英語(yǔ)的這種用法后來(lái)在英國(guó)也逐漸有人使用，不過(guò)仍以用在船舶上為多。

aboard在句中可用作狀語(yǔ)，也可用作表語(yǔ)，還可用作后置定語(yǔ)。通常位于句末。

aboard用作副詞時(shí)不用于比較等級(jí)。

prep.(介詞)

aboard的基本意思有二，表示狀態(tài)時(shí)意為“在船〔飛機(jī),火車，公共汽車等〕上 ”，表示方向時(shí)意為“上船〔飛機(jī),火車，公共汽車等〕”，所涉及的交通工具規(guī)模通常較大，故不常與car等連用。偶爾也可見與horse連用的情況。

aboard在英式英語(yǔ)中原先表示“在船上”或“上船”;美式英語(yǔ)則從船舶擴(kuò)展到多種交通工具上，如飛機(jī)、火車、公共汽車等。美國(guó)英語(yǔ)的這種用法后來(lái)在英國(guó)也逐漸有人使用，不過(guò)仍以用在船舶上為多。

prep.(介詞)

全部辨異

aboard，on

這兩個(gè)詞后面都接交通工具。其區(qū)別在于：aboard通常接較大型的交通工具，如plane,train,ship,bus等；而on則既可接較大型的交通工具，也可接較小型的交通工具，如car,taxi等。試比較：

Mary was the last when to get aboard the train.

瑪麗最后一個(gè)上火車。

Mary was the last when to get on the taxi.

瑪麗最后一個(gè)上出租車。

☆ 14世紀(jì)晚期進(jìn)入英語(yǔ)，直接源自古法語(yǔ)的abord，意為在船、飛機(jī)、車等上。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)aboard是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。