Could the beautiful and "wisp-thin" Middleton "encourage" anorexia in hundreds of thousands, or even millions, of women?(這位美麗而骨干的米德?tīng)栴D能夠使得成千上百萬(wàn)的女性變成厭食癥患者嗎？)

Anorexia and bulimia are very rare and complex psychological disorders with a strong genetic component.(厭食癥和易餓病是少見(jiàn)和復(fù)雜的心理疾病，并且?guī)в泻軓?qiáng)的遺傳因素的。)

The eating disorder was also called apepsia hysterica and anorexia hysterica at the time.(飲食失調(diào)在當(dāng)時(shí)也被稱(chēng)為子宮延遲性消化不良和子宮性厭食。)

After suffering from anorexia, Rebecca Jones weighs five stone -less than her seven-year-old daughter, Maisy.(患上厭食癥以后，麗貝卡·瓊斯體重僅為五英石(英國(guó)的一種計(jì)重單位)——比她七歲的女兒玫思還要輕。)

‘It's you against the anorexia,’ adds her father, Phil, a supermarket manager.(“是我們?nèi)以诤蛥捠嘲Y抗?fàn)帲彼母赣H菲利補(bǔ)充道，它是一個(gè)超市經(jīng)理。)

They found that women with anorexia or bulimia draw themselves with different characteristics than women without eating disorders.(研究人員發(fā)現(xiàn)，有厭食癥或暴食癥的女性自畫(huà)像中有不同于正常人的特征。)

Anorexia, bulimia, and other eating disorders can also cause serious nutritional shortfalls that can affect the health of your teeth.(厭食癥、暴食癥和其他進(jìn)食紊亂癥都可導(dǎo)致嚴(yán)重的營(yíng)養(yǎng)不足從而影響你的牙齒健康。)

What if you or your partner are crippled by negative self-image fueled by bulimia, anorexia, or any other eating disorder?(假如你或你的伴侶被易餓癥，厭食癥或任何飲食紊亂癥狀困擾不堪備受創(chuàng)傷呢？)

This may also have implications for treating people who have a distorted self-image, or disorders such as anorexia.(這也許能對(duì)自我形象扭曲者或厭食患者的治療有所啟發(fā)。)

The clinical signs are hypoglycemia, ketonemia, ketonuria, disperse, anorexia, ataxia, anaesthesia and final death.(臨床主要表現(xiàn)為低血糖、酮血、酮尿、離群、厭食、運(yùn)動(dòng)失調(diào)、麻木、最后死亡。)