Guided by computer simulations, we could predict the amount of skylight reflected and diffused by a reflection panel that shares its shape with the arabesque patterns.(通過計算機(jī)模擬，我們能夠預(yù)測自然光線反射量以及反射板的散射情況，參照阿拉伯式花紋樣式來組合反射板的形狀。)

Not much has changed since the 1920s, and walking into the lobby, with ornate Ottoman furniture and arabesque tiles, is like stepping into an Agatha Christie novel.(自1920年代以來沒有發(fā)生多大改變，步入陳設(shè)有華麗的奧斯曼風(fēng)格家具和阿拉伯式花紋瓷磚的大堂，就像進(jìn)入了阿加莎·克里斯蒂（偵探小說家）的小說之中。)

"the fluctuating shapes of a cloudscape, the complex arabesque of a camera movement, the blink of a character's eye"(Nigel Andrews)(“云彩形狀的多變形式，攝像機(jī)運(yùn)動的復(fù)雜阿拉伯圖案，演員眼睛的眨動”（奈杰爾·安德魯斯）)

Martin Nodell’s original inspiration for this character drew partly from the classic story of Aladdin and that influence is obvious in the character’s (very) vaguely Arabesque outfit.(馬丁.諾德爾對這個人物最原始的靈感來自于阿拉丁的傳說，從這身很阿拉伯風(fēng)格的制服來看，的確這個影響很深遠(yuǎn)。)

The shape of Dooku's lightsaber, with its arabesque curved handle, came out of earlier exploration of Sith villains.(杜庫光劍的外形，包括其錯綜圖飾的劍柄，在早期設(shè)計西斯反角時就確定了。)

The walls are prepared with a glossy paper of a silver gray tint, spotted with small Arabesque devices of a fainter hue of the prevalent crimson.(薩克森羊毛制成的地毯有半英寸厚，并且是相同的緋紅色…墻壁上準(zhǔn)備了銀灰色色調(diào)光面紙的，點(diǎn)綴著流行的深紅暗色小蔓藤花紋。)

I would recommend to use a large sheet for your first time of folding this Arabesque Star…(這種裝飾，蔓藤花紋星，折疊使用單一方張紙，沒有被削減了工作表上的。)

It creates as a distance between two points, rather than a straight line, an arabesque.(它加長了兩點(diǎn)之間的距離，使它變得非直而曲。)

I like carpets with arabesque patterns.(我喜歡帶有阿拉伯式花飾的地毯。)

Its forged and hammered metal had been wrought into elegant, almost arabesque, curves.(經(jīng)過千錘百煉，金屬打造成了漂亮的，有藤蔓紋飾和曲線的牛鈴。)

Not Art but Nature..carved this graceful arabesque of vines.