◎ 單詞釋義

v.實現；獲得；達到

形容詞: attainable 名詞: attainability 過去式: attained 過去分詞: attained 現在分詞: attaining 第三人稱單數: attains

達到

獲得

得到

遂（愿）

到達

達到的

實現

有

具有

具備

完成

取得成就

n.(名詞)

成就

造詣

v.(動詞)

vt. & vi. 實現,達到,得到 succeed in getting (sth); achieve

verb

1. reach a point in time, or a certain state or level

e.g. The thermometer hit 100 degrees
This car can reach a speed of 140 miles per hour

Synonym: reachhit

2. reach a destination, either real or abstract

e.g. We hit Detroit by noon
The water reached the doorstep
We barely made it to the finish line
I have to hit the MAC machine before the weekend starts

Synonym: reachmakehitarrive atgain

3. find unexpectedly

e.g. the archeologists chanced upon an old tomb
she struck a goldmine
The hikers finally struck the main path to the lake

Synonym: fall uponstrikecome uponlight uponchance uponcome acrosschance onhappen upondiscover

4. to gain with effort

e.g. she achieved her goal despite setbacks

Synonym: achieveaccomplishreach

1. （通常指經過努力）獲得，達到
If you attain something, you gain it or achieve it, often after a lot of effort.

e.g. Jim is halfway to attaining his pilot's licence.
吉姆就快要拿到飛行員執照了。

2. 達到，進入，實現（某種狀態或情況）
If you attain a particular state or condition, you may reach it as a result of natural development or work hard to attain this state.

e.g. ...attaining a state of calmness and confidence.
達到鎮定自若、信心十足的狀態

1.

1. 獲得：因此,每個專業獲得(attain)同等數量的學生不可能. 例子:當今社會盡管婦女地位提神很快,她們仍然扮演和不同的社會角色男人仍然是breadwinner,男人必須在各個領域足夠好才能支持家庭. 相比之下,女性更愿意學習一些less competitive and more interesting的東西.

2. attain

2. 達到：在肥沃的(fertile)土地上有一片叢林(jungle),樹下的小河被大風(gale)吹成了冰河(glacier)他的本能(instinct)有助于(avail)他達到(attain)無敵的(invincible)地步.

3. attain

3. 得到：attach 系,附加 | attain 得到 | attaint 污辱,羞辱

4. 達到, 獲得 <單詞詞性>達到：foreign product 國外產品, 進口品 | attain 達到, 獲得 達到 | bottom brace (軸箱)下拉條

v.(動詞)

attain的意思是“達到,得到,實現”,指懷有較大抱負或較強烈愿望、有意識地實現或達到一般人能力不易達到的目的,其賓語多為目的、理想或成就等。attain也可表示“到達”一定的距離、年齡或高度等。

attain用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語,用作不及物動詞時常與介詞to連用,介詞賓語多為名望、職務、權力、知識或某種理想的境界等。

v.(動詞)

attain, achieve, acquire, earn, gain, get, obtain, secure, win

這組詞的共同意思是“取得; 獲得”。其區別是：

1.除secure是正式用詞外,其余各詞均為一般用詞。

2.achieve主要指取得成功、成就或實現預期目的; acquire主要指逐漸獲得知識、能力、榮譽等; attain主要指達到重要目標或獲得珍貴的東西; earn憑借功勞賺得或獲得工資、報酬、榮譽、贊賞等; gain主要指獲得或贏得有一定價值的東西; get指以各種方式獲得各種所需或不需之物; obtain指獲得所需之物或達到預期目的; secure指得到渴望或競爭性的東西; win指在競爭、比賽、爭論或戰斗中擊敗對手而贏得勝利或獲得人們的愛戴〔好感〕等。

3.achieve指克服困難之后而獲得; acquire, attain, earn指通過努力而獲得; gain指通過巨大努力而獲得; obtain多指通過長期努力而獲得,有時也指無須經過努力; 其他各詞不強調通過努力與否; get可指通過各種方式獲得; earn還指憑借功勞而賺得; win還指通過作出優異成績而贏得。

4.achieve強調結果; acquire強調量的增加; attain含有達到完美地步的意味; gain強調所獲得之物能夠造成的優勢; obtain強調愿望得到滿足; secure強調有把握或成功地獲得。

5.get是這組同義詞中的最常用詞,可指主動爭取,也可指被動接受,有時不一定需要很大努力就能獲得; acquire指持續,慢慢地獲得,強調過程; 而earn, gain都強調經過艱苦努力而獲得的這一結果, gain比obtain所付出的努力還要大些; win則指在競賽中或戰斗中贏得或獲得勝利,可以通過努力獲得,也可以偶然獲得。例如:

He did not get what he had earned他未獲得他應得到的東西。

The ability to use a language can be acquired by the act of using the language.運用語言的能力,只能通過不斷練習才能獲得。

She gained rich experience in teaching.她獲得了豐富的教學經驗。

I've got your telegram.我已經收到了你的電報。

We wished to obtain first-hand information.我們要能得到第一手情報就好了。

Industry won him his success.勤奮使他獲得了成功。

6.acquire的賓語多為知識、技能等; earn的賓語多為金錢、榮譽等理應得到的東西; obtain的賓語多為期望已久的東西; gain的賓語多為經驗、利益、優勢、好處等; 而win的賓語則為比賽、戰斗等; get的賓語則比較廣泛,即既可以是具體的東西,也可以是抽象的事物。例如:

He got what he had earned.他獲得了他應得到的東西。

You must work hard to acquire good knowledge of English.你要用功,以便精通英語。

Our firm has gained a good reputation.我們公司贏得了好名聲。

Then I'll go and get you a chair.我去給你拿把椅子來。

At last, he obtained his father's pardon.他終于得到了父親的原諒。

They won the basketball match.他們打贏了這場籃球賽。

7.這組動詞都可跟簡單賓語。get, earn, gain, obtain, secure和win可跟雙賓語; secure還可跟wh-從句; win還可跟含不定式的復合賓語。此外, gain和win有時還可用作不及物動詞。acquire和attain常跟抽象名詞。

8.attain常用于莊重場合。win語氣比gain強。

以上就是本站詳細整理的詞語attain是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。