◎ 單詞釋義

adv.幾乎不；剛剛；勉強；少量地

僅，只，僅僅

幾乎沒有，幾乎不

勉強，剛剛，剛好

露骨地，光禿禿地，赤裸裸地，無遮蔽地

貧乏地

公開地，公然地

不超過

剛才

勉強可能，好容易才

只限于

adv.(副詞)

僅僅；剛剛；勉強可能 in a way that is just possible but only with difficulty; only just

幾乎不；幾乎沒有 hardly; in a way that almost does not happen or exist

剛好；不超過 just; certainly not more than (a particular amount, age, time, etc.)

光禿禿地；空空地 in a bare way

剛才；剛剛 only a very short time before

1. 剛剛；勉強；僅僅
You use barely to say that something is only just true or only just the case.

e.g. Anastasia could barely remember the ride to the hospital...
阿納斯塔西婭幾乎記不起來怎么去的醫院。
e.g. It was 90 degrees and the air conditioning barely cooled the room...
當時氣溫達到了90度，空調也不能讓房間涼快多少。

2. 剛剛…（就）
If you say that one thing had barely happened when something else happened, you mean that the first event was followed immediately by the second.

e.g. The Boeing 767 had barely taxied to a halt before its doors were flung open...
這架波音767剛剛停住，它的艙門就彈開了。
e.g. Barely had the bulldozers started when Museum of London archaeologists swooped.
推土機剛一啟動，倫敦博物館的考古學家們就蜂擁而至了。

1. 僅僅：barefoot 赤腳的 | barely 僅僅 | beware 當心

2. 幾乎;僅僅：barefooted 赤足的 | barely 幾乎;僅僅 | bargain 買賣;議價

3. 僅僅,勉強：bare 赤裸的;無遮蔽的;僅僅的,勉強的 | barely 僅僅,勉強 | bargain 成交的商品;廉價貨

4. 僅僅 剛剛：bare 裸露的 | barely僅僅 剛剛 02 03 | bargain 協議 交易 05

adv.(副詞)

barely作“僅僅”和“只不過,幾乎不”解時強調不多余，因其已有否定含意,故不能跟否定詞連用。

barely作“剛好；不超過”解時常用于某個數量、年齡、時間等。

barely與when〔before〕連用表示“一… 就… ”時主句謂語動詞多用過去完成時,而從句謂語動詞則用一般過去時。barely一般位于謂語動詞之前,系動詞或第一個助動詞之后。

barely有時用在較長的句子結構中說明一件事緊接另一件事發生。

barely作為否定副詞位于句首時要引起主謂語的部分倒裝，即“barely+助動詞+主語+實義動詞”，如無助動詞，則須添加一個do。

barely不用于比較等級。

adv.(副詞)

barely, hardly, scarcely

這組詞意思相近，其區別是：

hardly常用來修飾表示能力的詞; scarcely強調不足,常與enough, sufficient等詞連用; barely強調“勉強”。例如:

The enemy are so exhausted that they are hardly able to fight any longer.敵人已經疲憊得簡直不能再戰了。

The field is so thickly grown with rice that there is scarcely sufficient room for one to work in.稻子長得很密,人們簡直無法下田勞動了。

I have barely enough money to buy a cup of coffee.我的錢剛好夠買一杯咖啡。

以上就是本站詳細整理的詞語barely是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。