As the painting's biographer, Donald Sassoon, dryly notes, "In reality the effect can be obtained from any portrait."(正如這幅畫的傳記作者唐納德·沙遜枯燥無味地指出，“實(shí)際上，這種效果可以從任何一幅肖像畫中獲得。”)

Because Naipaul tells them to his authorized biographer.(是奈保爾告訴他的傳記作者French的。)

A biographer can seek corroboration elsewhere; a personal memoir does not have that advantage.(傳記作家可以從別處尋找確證的事實(shí)，但一個(gè)個(gè)人的記憶沒有這樣的優(yōu)勢。)

Not everyone is convinced Fidel stays on the margins. "I doubt he is retired," said Volker Skierka, a biographer.(并不是所有人都相信菲德爾真的已經(jīng)不問世事，傳記作者VolkerSkierka說：“我對他的退休表示懷疑。”)

Mr Lycett's book is a serious piece of work from an experienced professional biographer.(這部作品主題嚴(yán)肅，出自經(jīng)驗(yàn)豐富的職業(yè)傳記作家萊希特之手。)

“His good side was every bit as good as his bad side was bad, ” the Rockefeller biographer, Ron Chernow, has said.(“他有多善良,就有多貪婪”洛克菲勒傳記作者羅恩切爾諾曾說到。)

JOAN HASLIP, 82, popular biographer of such historical figures as France's Marie Antoinette and Emperor Maximilian of Mexico.(82歲的瓊·哈斯利普（JOANHASLIP）是法國的瑪麗·安托瓦內(nèi)特（MarieAntoinette）和墨西哥的皇帝馬克西米蘭（MaximilianofMexico）等歷史人物的著名傳記作家。)

"They can't possibly stick with it," says Murdoch's biographer, Michael Wolff.(“他們不可能死守不放的，”默多克的傳記作者邁克爾·伍爾夫說。)

They did see him, though, as her official biographer put it, Queen Elizabeth was not enthusiastic.(她們?nèi)チ耍缢挠脗饔涀骷宜鶎懀M管伊麗莎白王太后并不熱情。)

The great man once walked 15 miles to Dunfermline wrapped only in his thoughts and his dressing gown, according to an early biographer.(據(jù)早期的一位傳記作家描述，這個(gè)偉人曾步行15英里到丹弗姆林（Dunfermline），身上僅僅裹著單袍融入沉思。)