The findings boil down to five basic rewards of group membership: social, entertainment, informational, status, and transactional.(調(diào)查結(jié)果歸結(jié)為五個基本的群體成員：社交，娛樂，信息，地位和交易。)

Of course, at least in Python, the verification or enforcement of declared rules will always boil down to procedural checks.(當(dāng)然，起碼在Python中，聲明規(guī)則的驗證和增強(qiáng)總是會歸結(jié)為過程序檢查。)

Mason prattles on about company ideals that boil down to platitudes like "The customer's always right." This is hardly an innovative vision.(梅森天真地大談公司理想，而歸結(jié)起來，不外乎“客戶永遠(yuǎn)是對的”這類陳詞濫調(diào)，毫無新意可言。)

It may all boil down to a misunderstanding.(這可以歸結(jié)為誤解。)

Most of the crimes may boil down to a question of money.(大多數(shù)犯罪都可以歸結(jié)為金錢問題。)

Most crimes boil down to a question of money.(大多數(shù)犯罪歸結(jié)起來可以說都是金錢問題。)

Looking to do better in the year ahead? That may simply boil down to where you choose to live.(想在接下來的一年里過得更好？簡單來說，這取決于你在何處生活。)

Johnson lays out four things the company needs to do, which you could pretty much boil down to this: Figure out a way to combat Google.(約翰遜提出微軟必須要做的四件事，你可以將這四件事歸結(jié)為一點，就是全力以赴打擊Google。)

All save, in the final analysis, boil down to the economy of time.(一切節(jié)省，歸根到底都?xì)w結(jié)為時間的節(jié)省。)

Basically these boil down to the client saying, 'Joe logged in, and you should trust me because of my credentials.'(基本上，這些事情可簡化為：客戶機(jī)說“Joe登錄了，因為我有安全證書，所以您應(yīng)該信任我?！?