By the same token, wireless technology is surely not just an easier-to-use phone.(同樣，無線技術當然也不僅是一部更易上手的電話。)

And by the same token signals we send out to others can automatically activate stereotypes in their minds which are then acted out.(同樣的，我們傳遞給他人的暗示可以無意識地激發他們思想中的固有模式并表現出來。)

By the same token, part of the reason electronics retailers are disappearing is that their gross margins are 20 per cent or even less.(同理，電子產品零售店之所以逐漸消失，一定程度上也是因為它們的毛利率只有20%甚至更低。)

By the same token, if a response message is not received within the response expiration time limit, a ServiceExpirationRuntimeException is thrown.(通過同一令牌，如果在響應過期時間限制內沒有收到響應消息，則拋出ServiceExpirationRuntimeException。)

By the same token, it's more effective to write tests that you know you'll run often.(出于同樣的原因，編寫那些您知道將要經常運行的測試程序會更有效些。)

But by the same token there is an agency, that is to say a capacity, to circulate power in discourse in turn.(但同時，某種主觀能動性，也就是說能力，使得話語反過來擁有某種權利。)

By the same token, Congress's decisions on domestic spending may end up closer to Mr Bush's budget than the current rhetoric suggests.(同樣的道理，國會決定的國內支出數，結果可能會更接近布什的預算，而不是他們眼下的高談闊論。)

By the same token, the consequences of flawed strategies will be revealed sooner and more painfully.(由于同樣的原因，有問題的戰略產生的后果也會比過去更快地暴露出來并帶來更大的痛苦。)

By the same token, improving this area increases the agility of the entire software development team.(出于同樣的原因，需要改進此領域增加整個軟件開發團隊的靈活性。)

By the same token, it takes literally tons of cooling equipment to cool even the modest machine room.(照這個道理，將需要大量的制冷設備來降低機房的溫度。)