After she finally got Leonard to leave the lab, Madeleine then had to cajole him into sleeping at her place.(當她終于和倫納德從實驗室出來后，瑪?shù)铝战又偷迷O(shè)法哄他到她那里去睡覺。)

How can we cajole his father out of punishing him?(我們怎樣才能說服他的父親不懲罰他呢？)

I managed to cajole his address out of them.(我終于從他們那里套出了他的地址。)

Once you figure out how to work with your boss and cajole the boss into doing things, you learn how to manoeuvre through an organisation, "he says."(一旦你領(lǐng)會到如何同老板共事，如何哄老板做事，你就學(xué)會了如何在企業(yè)里閃轉(zhuǎn)騰挪。)

To persuade or try to persuade by pleading or flattery; cajole.(勸誘，哄騙通過請求或奉承來說服或企圖說服；哄騙。)

The multitasking system works as described, but without any apps that support it it's hard to test -- we'll see if we can cajole a copy of Pandora or TomTom to play with.(．多任務(wù)就像說明的那樣，但沒有支持的Apps很難測試。)

If a person often have lies flow and mouth, thus to cajole others, over time, he would lose the trust of the people.(一個人如果經(jīng)常有謊言流與口中，從而去哄騙他人，久而久之，他便會失去人們的信任。)

With Pluto acting up too, you may find you have to cajole a partner to approve your home-related plans, only adding a bit more stress to the picture.(與冥王星行動了太多，你會發(fā)現(xiàn)你不得不勸說一家合作伙伴，通過您的家庭有關(guān)的計劃，只是增加了一點壓力的圖片。)

'the most painful part is that we mothers can warn, cajole and plead with them but by the time they're in their twenties, we're hard-pressed to change their minds,' she says.(最痛苦的在于，我們這些做母親的可以警告、勸說甚至懇求孩子們別去做什么，但等他們到了20多歲，我們說什么都沒用。)

He will arrive in the middle of a year-long, roundtable negotiation, in which he must coax and cajole 40 of the bank's donor governments to refill its coffers.(他將參與已至年中的圓桌談判。在談判中，他必須不依不饒的連哄帶騙，讓世行的40個捐助國來重注資金。)

The populace..are not to be cajoled out of a ghost story by any of these plausible explanations.