They carry on the tradition of giving back for every pair of socks sold, they give away a pair to those in need.(他們還繼續著這一傳統，每賣出一雙襪子，就會向有需要的人贈送一雙。)

To do this, the bugs need access to the oxygen in seawater to carry away the electrons produced as the sulphide is broken down.(為此，細菌們需要靠海水中的氧氣來帶走硫化物分解時產生的電子。)

Your small blood vessels (capillaries) will widen to deliver more oxygen to your muscles and carry away waste products, such as carbon dioxide and lactic acid.(毛細血管擴張把更多氧氣送入肌肉中并帶走排泄物，如二氧化碳和乳酸。)

They struck the bargain in great delight and took the money-bags into the house while the merchant made arrangements to carry away the fruit.(他們擊中了討價還價，在偉大的喜悅，并且拿走了錢袋進入屋內，而商人作出安排運送搶來的水果。)

She was just turning around to carry away the sparkling water when she saw the stranger and asked who he was.(就在少女擔著金光閃閃的水桶轉過身時，她也看到了這個陌生人，她問他是誰。)

It is the experience of this overall theme or concept, expressed through the interiors, which the guest will identify and will carry away as his memory of the hotel (Curtis, 2003).(它是一種整體場景的概念，通過內部裝潢來表現，每個客人都能從中發現獨特點，然后作為他對這家酒店的記憶(Curtis2003)。)

These springs are the sources of streams and rivers, which cut through the rocks and carry away debris from the mountains to the lowlands.(這些泉水是溪流和河流的源頭，這些溪流和河流穿過巖石，把山上的碎石帶到低地。)

I'll tell you what we'll do, said the second, we will fetch a cart and horses and carry away the moon.(第二個說：我來告訴你該怎么辦。我們去弄架馬車來，把月亮運走。)

Japan's meteorological agency reported one good sign. It said the prevailing wind in the area of the stricken plant was heading east into the Pacific, which would help carry away any radiation.(日本氣象局報告了一個好消息，稱損毀的核電廠地區的季風將一直朝東吹響太平洋，可以帶走該地區的任何輻射物質。)

A coolant, which may he liquid sodium, water or some other substances can carry away the heat produced in the reactor.(像液體鈉、水或其他一些物質這樣的冷卻劑能吸走反應堆所產生的熱。)