In fact, the whole offer for sale could be seen as a cynical, if necessary, charade.(事實(shí)上，整個(gè)競(jìng)價(jià)過程都可被視為嘲諷的兒戲，盡管這是必需的。)

How much longer must we sustain this charade?(我們還要這么裝傻充楞多久啊？)

Many people believe that without god life becomes a meaningless charade traced out briefly on the surface of an insignificant planet.(許多人覺得，沒有上帝，生活便成為毫無意義的字謎游戲，在一個(gè)微不足道的星球表面上轉(zhuǎn)瞬即逝。)

We tossed aside our best values, making them look like a hollow charade.(我們把我們的最佳價(jià)值扔到一邊，使它們看起來像個(gè)無解的猜謎。)

Yet even though the election may be a charade, it could have positive results.(然而即便選舉也許會(huì)是次偽裝，也能夠有積極的結(jié)果。)

So we play out this charade of happy families and most of the time life trundles along much as before, more or less happily.(因此我們維持著這字謎般的快樂家庭，大部分時(shí)候生活與以前沒什么不同地——多多少少快樂地——向前滾動(dòng)著。)

Of course, your compliments should not be too numerous, too obvious or too personal. The leader will see right through your charade.(當(dāng)然你的贊美不能太多太明顯或者太私人，領(lǐng)導(dǎo)馬上就能看穿你的小心機(jī)。)

Ive seen through your Doctor Naruds pathetic charade. I know what the artifacts really are! And they will be mine!(我已經(jīng)看穿你那位“納魯?shù)虏┦俊蹦菬o聊的字母游戲了。我知道那些神器到底是什么，它們終將屬于我！)

The truth is that designating new features as "experimental" and announcing them only on a blog is just a charade, a marketing gimmick.(事實(shí)上，把新的特色產(chǎn)品指定為“試驗(yàn)版”并只在博客上宣布僅僅是一種偽裝、一種行銷伎倆。)

Amid all the sensationalism, few voices have denounced the charade of family unity for electoral ends.(在所有的這些喧囂之中，很少有聲音譴責(zé)為選舉所所進(jìn)行的完整家庭字謎游戲。)