She took a colander and, of course, first of all we would wash the lettuce, that goes without saying.(她會(huì)找一個(gè)濾鍋，當(dāng)然，先洗菜。)

Mr Colander thinks the imperative to publish frequently forces young economists to tackle bite-sized problems, rather than asking big questions with distant, uncertain answers.(科蘭德認(rèn)為，經(jīng)常發(fā)表論文成為必要條件，迫使年輕的經(jīng)濟(jì)學(xué)者去解決細(xì)枝末節(jié)的小問(wèn)題，而不是探究一些深遠(yuǎn)的沒(méi)有確定答案的大問(wèn)題。)

Can be used as a colander for rinsing vegetables salad etc. and for pouring hot water from a pasta pot.(可被用作漏勺，用來(lái)沖洗蔬菜、沙拉等和用來(lái)傾倒面條鍋里的熱水。)

Colander emphasizes the intellectual and historical context to which the economic models are applied.(科蘭德強(qiáng)調(diào)知識(shí)和歷史背景的經(jīng)濟(jì)模式的應(yīng)用。)

Unlike some strainers with mesh screen, this durable plastic colander will not rust and it's dishwasher safe.(不像一些與篩網(wǎng)過(guò)濾，這個(gè)耐用的塑料濾器將不會(huì)生銹，它的洗碗機(jī)。)

Side thought, I quickly ran to the kitchen to get too colander, fishing them out one by one.(一邊想著，我急忙跑到廚房拿也漏勺，把它們一個(gè)一個(gè)撈了出來(lái)。)

Using a slotted spoon, rather than a colander, she scoops the pasta on top of the pecorino and pepper mix.(她用漏勺，而不是漏鍋，將意面舀到拌好的羊乳干酪與胡椒上面。)

To strain the oil at a faster rate, occasionally stir it with a spoon to help prevent crumbs and particles from blocking the holes in the filter basket or colander.(為了更快地過(guò)濾油脂，是不是用勺子攪一下防止食物殘?jiān)伦×藶V網(wǎng)。)

Meanwhile, place the finely diced cucumber in a colander, and sprinkle with salt.(同時(shí)，將細(xì)(碎)黃瓜丁放到一個(gè)濾鍋里，灑上鹽。)

Drain in a colander and, using kitchen scissors, cut into 6-inch lengths.(用簸篩濾水后，用廚用剪子剪成6英寸長(zhǎng)。)