◎ 單詞釋義

n.公司；商號；陪伴；同伴；客人；[軍]連；一群

v.陪伴

名詞復數: companies 過去式: companied 過去分詞: companied 現在分詞: companying 第三人稱單數: companies

陪伴，做伴

公司

商號

劇團

朋友，同伴

伴侶

客人

友情

【軍】連（隊）

全體船員

交際，交往

來客

集會，聚會

一隊

v.(動詞)

交往，結交

陪同，陪伴，伴隨

n.(名詞)

[U]伴隨,陪伴 being together with another or others

[U]客人,朋友 number of guests

[C]一群人 group of people

[C]公司 group of people united for business or commercial purposes

noun

1. an institution created to conduct business

e.g. he only invests in large well-established companies
he started the company in his garage

2. a unit of firefighters including their equipment

e.g. a hook-and-ladder company

3. a social gathering of guests or companions

e.g. the house was filled with company when I arrived

4. organization of performers and associated personnel (especially theatrical)

e.g. the traveling company all stayed at the same hotel

Synonym: troupe

5. small military unit
usually two or three platoons

6. crew of a ship including the officers
the whole force or personnel of a ship

Synonym: ship's company

7. a band of people associated temporarily in some activity

e.g. they organized a party to search for food
the company of cooks walked into the kitchen

Synonym: party

8. a social or business visitor

e.g. the room was a mess because he hadn't expected company

Synonym: caller

9. the state of being with someone

e.g. he missed their company
he enjoyed the society of his friends

Synonym: companionshipfellowshipsociety

verb

1. be a companion to somebody

Synonym: companionaccompanykeep company

1. 公司
A company is a business organization that makes money by selling goods or services.

e.g. Sheila found some work as a secretary in an insurance company.
希拉在一家保險公司找到一份當秘書的工作。
e.g. ...the Ford Motor Company.
福特汽車公司

2. 劇團;歌舞團
A company is a group of opera singers, dancers, or actors who work together.

e.g. ...the Phoenix Dance Company.
鳳凰舞蹈團

3. 連
A company is a group of soldiers that is usually part of a battalion or regiment, and that is divided into two or more platoons.

e.g. The division will consist of two tank companies and one infantry company...
這個師的組成部隊將包括兩個坦克連和一個步兵連。
e.g. C Company's sentries were just ahead.
C連的哨兵就在前頭。

4. 陪伴;陪同
Company is having another person or other people with you, usually when this is pleasant or stops you feeling lonely.

e.g. 'I won't stay long.' — 'No, please. I need the company'...
“我不會呆很久?！薄皠e這樣，求你了。我需要有人陪?！?br>e.g. Ross had always enjoyed the company of women...
羅斯總是喜歡有女人陪伴。

5. see also: joint-stock company;public company

6. (用于某人的名字之后表示)及其同伴，一伙
You can say and company after mentioning a person's name, to refer also to the people who are associated with that person.

e.g. Keegan and company approached the game with understandable caution.
基根一伙人小心謹慎地對待這場比賽，這是可以理解的。

7. (不必為錯誤自責，因為)大人物們也犯過同樣的錯
If you say that someone is in good company, you mean that they should not be ashamed of a mistake or opinion, because some important or respected people have made the same mistake or have the same opinion.

e.g. Mr Koo is in good company. The prime minister made a similar slip a couple of years back.
庫先生的錯大人物也犯過。幾年前首相就有過類似的疏漏。

8. 有客人(或朋友)在
If you have company, you have a visitor or friend with you.

e.g. He didn't say he had had company.
他沒說當時有客人在。

9. （與別人）在一起
When you are in company, you are with a person or group of people.

e.g. When they were in company she always seemed to dominate the conversation...
他們在一起的時候，她好像總是操縱著話語權。
e.g. I feel awkward and shy in company.
跟別人在一起的時候，我覺得很別扭，不好意思。

10. 和…有同樣的想法(或感覺、認識)
If you feel, believe, or know something in company with someone else, you both feel, believe, or know it.

e.g. Saudi Arabia, in company with some other Gulf oil states, is concerned to avoid any repetition of the two oil price shocks of the 1970s.
避免20世紀70年代兩次石油價格沖擊的情形再次出現，這是沙特阿拉伯和其他一些海灣石油國家一致關心的問題。

11. 陪伴;給…做伴
If you keep someone company, you spend time with them and stop them feeling lonely or bored.

e.g. Why don't you stay here and keep Emma company?
你為什么不呆在這兒，陪陪埃瑪？

12. 與…交朋友;與…為伍
If you keep company with a person or with a particular kind of person, you spend a lot of time with them.

e.g. He keeps company with all sorts of lazy characters.
他與形形色色的懶人為伍。

13. 分手;分離
If two or more people part company, they go in different directions after going in the same direction together.

e.g. The three of them parted company at the bus stop.
他們三個在公共汽車站分了手。

14. (通常因有分歧)與…斷絕關系
If you part company with someone, you end your association with them, often because of a disagreement.

e.g. The tennis star has parted company with his Austrian trainer...
這位網球明星與他的奧地利教練分道揚鑣。
e.g. We have agreed to part company after differences of opinion.
我們道不同不相為謀。

15. 與…有分歧
If you part company with someone on a particular subject, you disagree with them on it.

e.g. Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.
然而，我與他產生分歧的地方是，他把科學與自由主義聯系了起來。

16. 在座諸位除外.
If you are making a general, unfavourable comment about a particular type of person, and you are with people of that type, you can say 'present company excepted' as a way of making your comment sound more polite.

1. 公司簡介：公司簡介(Company)我們是北京思絡維網絡科技有限公司--一家網絡通訊公司、一家充滿朝氣與活力的年輕公司. 公司致力于在網絡通信這個最前沿、最讓人興奮的領域開拓. 我們深信:通信技術和網絡技術的發(fā)展和結合將給人們的工作和生活帶來巨大的、甚至是革命性的變化,

2.

2. 陪伴：隨后幾年,他為凱瑟林.赫本(Katherin Hepbum)的<>(CoCo)創(chuàng)作了舞蹈,為斯蒂芬.桑代姆的兩個劇目-<>(Company)(1970)與<>(1971)-設計了舞蹈.

3. company：co.; 公司

n.(名詞)

company在表示“同伴,朋友,客人”的意思時,主要指想法相似,但沒有深交的“同伴”“朋友”。作此解時,是不可數名詞,常用于人數比較多的場合,還可表示“交際,交往,陪伴”。

company表示“一群,一隊,一伙”時,用作可數名詞，往往有強烈的貶義。

company作“公司,商號”解時,屬可數集合名詞。表示“某公司”時,可用單數也可用復數,用單數表示一個公司整體,用復數強調各個成員。

n.(名詞)

company, accompany

這兩個詞詞形和詞義相近,但前者是動詞,多指動態(tài); 后者是名詞,常指靜態(tài),常作keep, bear等的賓語補足語。

n.(名詞)她在匹茲堡的一家公司工作。

誤

She works in a company in Pittsburgh.

正

She works in a factory in Pittsburgh.

析

漢語常說在“某公司”上班,但英美人卻比較喜歡具體的地點,往往把公司說成office, store, factory, plant等。
這家電影公司正在舉行年會。

誤

The cinema company is holding their annual meeting.

誤

The cinema company are holding its annual meeting.

正

The cinema company is holding its annual meeting.

析

company作“公司”解時,單復數均可,但在一句中不能同時使用單、復數來表達。
史密斯公司

誤

The Smith and〔 & 〕 Company

正

The Smith Company〔Smith〕 Company
史密斯和若干人合辦的公司

誤

The Smith and〔 & 〕 Company

正

Smith and〔 & 〕 Company
史密斯和瓊斯合辦的公司

誤

Smith and〔 & 〕 Jones Company

正

The Smith and〔 & 〕 Jones Company

析

company前面如沒有and或&時,加定冠詞the或不加定冠詞the都可以,但前面如有and或&,就不能加the；若在and或&后不直接接company時,也可加定冠詞the。
我們有客人,我不能走開。

誤

We had companies and I couldn't get away.

誤

We had a company and I couldn't get away.

正

We had company and I couldn't get away.

析

company作“客人”解時是不可數名詞,可兼指一人或多人,但無論來客有多少,都不能用復數,前面也不能加冠詞a或the。

☆ 1150年進入英語，直接源自古法語的compaignie，意為士兵的整體；最初源自后期拉丁語的companio。

以上就是本站詳細整理的詞語company是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。