Objective:To observe the connexion of sodium pump activity in erythrocyte membrane of mice pattern between heat of excess type and fever of deficiency type and energy metabolism change of functional.(目的：觀察“實熱證”、“虛熱證”造模大鼠紅細胞膜鈉泵活性與機體能量代謝變化的關系。)

Piece out my history, in connexion with young Walter Gay, and what he has made me feel; and think of me more leniently, James, if you can.(請把我的歷史跟沃爾特·蓋伊聯系起來想一下，也請把它跟他使我產生的感覺聯系起來想一下，詹姆斯，如果你能夠的話，那么請想到我的時候更寬厚一些吧！)

That he was surprised by the connexion was evident; he sustained it however with fortitude, and so far from going away, turned back with them, and entered into conversation with Mr. Gardiner.(他弄明白了他們的親戚關系以后，顯然很吃驚。不過他總算沒給嚇壞，非但不走開，后面陪了他們一塊兒走回去，又跟嘉丁納先生攀談起來。)

These are not the only controversial points to arise in connexion with tea drinking, but they are sufficient to show how subtilized the whole business has become.(上面這些不僅是由飲茶而引起的爭議之處，它們也說明喝茶這件事已經變得有多么精細化了。)

The exaggeration of Numbers has been dealt with in connexion with I Mach.(夸大的數字已經被處理的聯接與I馬赫。)

There are two categories of the connexion between or among coordinate items in the coordinate structure. One is comparable pattern with symmetry and the other is incomparable pattern without symmetry.(并列結構中各并列項結構上的聯系可分為兩種情況：一種是各并列項結構可比，顯現出對稱性的特征；)

As it is clearly no inheritance for you then, I have thought it best to use for your advantage, almost the only fragment of the old connexion that stands by me, through long habit.(很明顯，那時候我將沒有什么遺產留給你，因此我想，為了你的利益，最好利用我通過長期的習慣所保留下來的幾乎唯一還存在的一丁點兒老關系。)

Our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union—a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.(我們一廂情愿，癡心妄想，竟把自己在世上的暫時棲身，當作千古不變、萬事長存的結合，好像沒有冷淡、爭執、離別的蜜月。)

Frequently consider the connexion of all things in the universe and their relation to one another.(經常考慮宇宙中所有事物的聯系和它們的相互關系。)

There is also the continuity of my own connexion with China, which is one of the many mysterious blessings along my life path.(我跟中國的密切關系也將長久持續下去，這種情緣是我人生中意外收獲的眾多福祉之一。)