n.職務相當的人；對應物；相似之物；副本
第三人稱復數：counterparts
/">成人英語MBA聯考單詞大全n.(名詞)[C]與對方地位相當的人,與另一方作用相當的物 person or thing that corresponds to or has the same function as sb/sth else
counterpart的近義詞
noun
1. a duplicate copy
Synonym: similitudetwin
2. a person or thing having the same function or characteristics as another
Synonym: opposite numbervis-a-vis
1. 職能(或地位)相當的人;對應的事物
Someone's or something's counterpart is another person or thing that has a similar function or position in a different place.
e.g. The Foreign Secretary telephoned his Italian counterpart to protest.
外交部長致電意大利外長表示抗議。
e.g. The Finnish organization was very different from that of its counterparts in the rest of the Nordic region.
芬蘭的這一機構和北歐其他國家的同類機構迥然不同。
1. 配對物：藝妓,就像她們的低級別的配對物(counterpart)娼妓一樣,經常在一個不尋常的位置,知道那個或這個社會名人是否像其他人一樣,也穿了短褲. (如果一個職業女性知道這個男人或那個男人是否穿了內褲,那么這個女人是什么職業)本文章引用通告地址(TrackBack Ping URL)為:
2. 同行：因此,中國歷史上的商人充其量只是政府權力的代理人,絲毫無力量與威尼斯同行(counterpart)一樣向上推進組織一個有利自身的政府,西方的資本主義要在中國萌芽,的確如黃仁宇所說,飛禽與走獸不可同日而語.
以上就是本站詳細整理的詞語counterpart是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
The Gallery Worker character is the rare female movie archetype that has a male counterpart.(藝術畫廊的女性角色有男性同行，這在其他電影里很少有。)
Their goal is to create a car capable of trumping its gasoline-powered counterpart by 2010.(他們的目標是創造一輛能在2010年超越燃油汽車的電動汽車。)
The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.(像同類的男式鞋一樣，這種女式鞋是專為認真地從事網球運動的人設計的。)
So is wheat, which is corn's counterpart as the starch source of choice in the EU.(小麥也一樣，而小麥正是玉米的替代物，作為淀粉來源的選擇在歐盟。)
The real enemy is not your conversational counterpart, but the combat mentality itself.(真正的敵人不是與你談話的對象，是作戰狀態本身。)
Five-paragraph themes don't have any counterpart in the real world.(五段論與真實世界也不存在一一對應。)
I consider her my counterpart in life.(我已把她當成了我生命中的另一半。)
The XML counterpart is generated through the XMLizing process.(XML對等物是通過XML化過程生成的。)
You and your counterpart sit at the keyboard.(您和搭檔坐在鍵盤前。)
The counterpart to a childish state at home is a hostile world outside.(與國內這種孩童般幼稚狀態相對應的是充滿敵意的外部世界。)
用作名詞(n.)
The manager phoned his counterpart in the other firm.Popular fury finds its counterpart in courtly servility.