◎ 單詞釋義

n.黎明；曙光；開端；破曉

vi.開始出現；破曉；逐漸明白

過去式: dawned 過去分詞: dawned 現在分詞: dawning 第三人稱單數: dawns

黎明，曙光，佛曉，天亮，東方發白

開端，發端，端緒，端倪

萌芽

醒悟

晨曦，朝霞

開端，開始

道恩（音譯名）

v.(動詞)

開始出現；漸露端倪

頓悟，漸漸明白，漸悟，開始（為人所）明白

破曉，東方發白， 露曙光，（天）剛亮

亮，漸亮

出現，浮現，初現

萌芽躁動

開始（為人所）明白，變得明朗，開始清楚

使開始明白，使漸漸領悟，使開始理解

n.(名詞)

[C][U]黎明; 拂曉 the time of day when light first appears; the first appearance of light in the sky before the sun rises

[S]開端; 萌芽 the beginning or first appearance of new period, idea, feeling, etc.

v.(動詞)

vi. & link v. 破曉; (天)初亮 begin to grow light

vi. 開始現出 begin to appear

noun

1. the earliest period

e.g. the dawn of civilization
the morning of the world

Synonym: morning

2. the first light of day

e.g. we got up before dawn
they talked until morning

Synonym: dawningmorningaurorafirst lightdaybreakbreak of daybreak of the daydayspringsunrisesunupcockcrow

3. an opening time period

e.g. it was the dawn of the Roman Empire

verb

1. become light

e.g. It started to dawn, and we had to get up

2. become clear or enter one's consciousness or emotions

e.g. It dawned on him that she had betrayed him
she was penetrated with sorrow

Synonym: clickget throughcome homeget acrosssink inpenetratefall into place

3. appear or develop

e.g. The age of computers had dawned

1. 黎明;拂曉
Dawn is the time of day when light first appears in the sky, just before the sun rises.

e.g. Nancy woke at dawn.
拂曉時分南希醒了。

2. 開端;起始階段
The dawn of a period of time or a situation is the beginning of it.

e.g. We can only guess what went through the mind of a man who could look back to the dawn of powered flight.
一個能夠回想起動力飛行初始階段的人那時腦子里想了些什么，我們只能夠猜測而已。
e.g. ...the dawn of the radio age.
無線電時代的開端

3. 初現;出現;開始形成
If something is dawning, it is beginning to develop or come into existence.

e.g. Throughout Europe a new railway age, that of the high-speed train, has dawned...
新的鐵路時代——高速鐵路時代，在整個歐洲已經開始出現。
e.g. A new era seemed to be about to dawn for the coach and his young team...
對于那名教練和他的年輕球隊來說，一個嶄新的時代似乎即將到來。

dawning
...the dawning of the space age...
太空時代的開始
Tettlinger uncovered his eyes in the first dawning of hope.
泰特林格一看到希望就不再捂著眼睛了。

4. (一天）到來，開始
When you say that a particular day dawned, you mean it arrived or began, usually when it became light.

dawn

e.g. When the great day dawned, the first concern was the weather...
當那個不同尋常的日子到來時，大家首先關注的是天氣。
e.g. The next day dawned sombre and gloomy.
第二天拂曉時，天色陰沉昏暗。

5. at the crack of dawn -> see crack

相關詞組：dawn on

1. 晨曦：巴基斯坦<>(Dawn)報周五援引調查人員的話稱,嫌疑最大的是巴基斯坦虔誠軍. 分析人士認為,與基地組織有關的拉什卡-簡戈維組織(Lashkar-e-Jhangvi)也可能是幕後黑手.

n.(名詞)

dawn的意思是“黎明; 拂曉; 天剛亮”,既可作可數名詞又可作不可數名詞,前面通常用介詞at或before。

dawn引申可表示“開端; 萌芽”,總是用單數形式,常與定冠詞the連用。

v.(動詞)

dawn用作不及物動詞,多與介詞on／upon連用,基本意思是“天破曉,黎明”,引申可表示人“(在頭腦中)開始出現,開始覺醒,明白過來,明確起來,清楚起來; 出現,呈現”等。

dawn偶爾也可用作系動詞,接形容詞或名詞作表語,表示“發亮; 破曉”。

n.(名詞)

dawn, twilight

這兩個詞都有“曙光”的意思。其區別在于:

1.dawn指太陽剛要或剛剛升起的“黎明,拂曉”時分; twilight指日出前的曙光。例如:

They stepped out into the twilight.他們走進曙光中。

2.twilight還可指“暮光”“黃昏”,而dawn不可。

3.用于比喻, dawn可指某個時期的“開端; 開始”; twilight則指“恐慌時代”“沒落時代”。

v.(動詞)

dawn, break

這兩個詞都可作“破曉”解。其區別在于:break的主語只能用day; 而dawn的主語用day和morning都可以。例如:

The day breaks at five.

The morning〔day〕 dawns at five.

五點鐘天就亮了。

n.(名詞)黎明時分,客人們離去。

誤

At the dawn the guests departed.

正

At dawn the guests departed.
一大早,他們便起床出發了。

誤

At early dawn, they got up and set off.

正

At the early dawn, they got up and set off.

析

at dawn〔before dawn, from dawn〕 till dark等短語中不可加the,但在at the early dawn, with the dawn等短語中一定要加the。

☆ 直接源自中古英語的dauen；最初源自古英語的dagung，意為破曉。

以上就是本站詳細整理的詞語dawn是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。