以上就是本站詳細整理的詞語dim-sum是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
I drank the soup and took a few bites of the chicken feet, thinking both of my childhood love of sugary dim sum claws (fong zhao) and, later, an acquired Western aversion to the stuff.(我喝了湯,又咬了幾個雞爪,想到我兩個小孩都喜歡甜的爪子點心(鳳爪),然而,這卻是一種西方習慣了反感的食物。)
Dim sum is an important part in tea house, by which its making and variety can fully reveal the quality of the tea house.(點心是茶館很重要的部分,點心的制作工藝和種類充分揭示這家茶館的檔次。)
While eI enjoy virtually all Chinese foods, I'm particular fond of Dim Sum.(雖然我喜歡幾乎所有的中國美食,但是我尤其喜歡中式點心。)
Do you think that those instant dim sum (Doll beef ball) has lose the authenticity of the original dim sum culture?(你認為現時的即食點心(如:公仔牌牛肉球)是否已經失去了點心文化的真實性嗎?)
We had several dishes of dim sum, which included a perfect dish of minced pork and vegetables wrapped with a slightly chewy skin that was steamed just right.(我們品嘗了好幾種點心,其中有一樣點心味道絕佳,里面是豬肉蔬菜餡,外皮帶著點韌勁,蒸得剛剛好。)
Dim sum, garnished with caviar and gold leaf, served in pumpkin soup? For dinner?(魚子醬和金箔點綴的點心用南瓜羹打底?并且用于晚餐?)
They are also interested in kongfu films, fashions and crafts. Seemingly outlandish words such as dim sum, ginseng, gingko, oolong cha have crept into their everyday language.(他們也看功夫電影,學習東方時裝潮流和手工藝,不知不覺的在日常生活中談及中國的點心,人參、銀杏,烏龍茶等。)
Peter nap after milk or eat dim sum.(午睡醒后可喝奶或吃些點心。)
Yes, thank you. And Fried Romaine Lettuce with Garlic Mince. This is the complete course, and a dim sum to follow.(好的,謝謝您。這是蒜茸長葉萵苣。菜已經上齊了,點心過一會兒再上。)
Actually, drinking tea in Cantonese tea house not only includes tea but also snacks or dim sum in the local dialect.(在廣東茶館喝茶,不僅是喝,還要吃,這里還提供小零食或地方風味的點心。)