She is laborious, studious and surefooted at work and has the original method in the management of dispensary.(對(duì)藥房的管理有獨(dú)到之處。工作勤勞、努力、踏實(shí)。)

The signature says: "In tsarist Russia there was no children's dispensary. Nowadays there are 1700."(照片的配文說(shuō)明為：“沙皇俄國(guó)時(shí)代，沒(méi)有一個(gè)兒童醫(yī)護(hù)所，現(xiàn)在已經(jīng)有了1700個(gè)。”)

The service of outpatient dispensary is an important link in medical treatment process, whose level influences directly patients feeling of seeing a doctor.(門(mén)診藥房服務(wù)是醫(yī)療過(guò)程的一個(gè)重要環(huán)節(jié)，其服務(wù)質(zhì)量的好壞直接影響患者對(duì)就醫(yī)服務(wù)的感受。)

OBJECTIVE: to reduce drug dispensing mistakes and the hidden dangers in outpatient dispensary so as to improve the quality of drug dispensing.(目的：減少門(mén)診藥房發(fā)藥差錯(cuò)及其隱患，提高藥品調(diào)劑工作質(zhì)量。)

OBJECTIVE: to probe into the patterns and contents of carrying out pharmaceutical care in outpatient dispensary.(前言：目的：探索門(mén)診藥房開(kāi)展藥學(xué)服務(wù)的模式和內(nèi)容。)

OBJECTIVE: To explore the mode and methods of carrying out pharmaceutical care in the inpatient dispensary of our hospital.(前言：目的：探索住院藥房開(kāi)展藥學(xué)服務(wù)的模式與方法。)

Here is your prescription. Take it to the chemist at the dispensary and he will tell you the dosage.(那是你的處方。把它拿到藥房去交給藥劑師，他會(huì)告訴你該怎么服藥的。)

METHODS:The procedure in developing pharmaceutical care in the outpatient dispensary of our hospital was reviewed, summarized and analyzed.(方法：對(duì)我院門(mén)診藥房開(kāi)展藥學(xué)服務(wù)的全過(guò)程進(jìn)行回顧、總結(jié)與分析。)

He bought some pills from the dispensary.(他從學(xué)校的醫(yī)務(wù)室買(mǎi)了一些藥片。)

OBJECTIVE: To reduce and prevent the incidence of complaint events in outpatient dispensary.(前言：目的：減少和防止醫(yī)院門(mén)診藥房的投訴事件的發(fā)生。)