◎ 單詞釋義

n.夢(mèng)；夢(mèng)想

v.做夢(mèng)；夢(mèng)想

過去式: dreamed/dreamt 過去分詞: dreamed/dreamt 現(xiàn)在分詞: dreaming 第三人稱單數(shù): dreams

夢(mèng)想

夢(mèng)

理想

愿望

幻想

空想

夢(mèng)一樣美好的人

美景

美夢(mèng)

大夢(mèng)

惡夢(mèng)

迷夢(mèng)

夢(mèng)境

憧憬

意

白日夢(mèng)

夢(mèng)幻狀態(tài)

恍惚

出神

v.(動(dòng)詞)

想像

夢(mèng)見

幻想

做夢(mèng)

夢(mèng)想

做（夢(mèng)）

夢(mèng)到

臆想

虛度（光陰）

想到

料到

夢(mèng)幻似地度過

在遐想中虛度

癡心妄想

虛構(gòu)出

做

向往

想象

夢(mèng)

空想

醉生夢(mèng)死地度過

虛度

認(rèn)為…是可能的

adj.(形容詞)

如夢(mèng)的

理想的

不切實(shí)際的

n.(名詞)

[C]夢(mèng) sequence of scenes and feelings occurring in the mind during sleep

[C]夢(mèng)一般美好的人或事物 person or sth is very beautiful

[C]抱負(fù),理想,夢(mèng)想 ambition or ideal, especially when it is unrealistic

v.(動(dòng)詞)

vt. & vi. 做夢(mèng),向往 have a picture or idea in your mind when you are asleep or hope for sth nice

vt. 想到,料到 have guessed sth

noun

1. a fantastic but vain hope (from fantasies induced by the opium pipe)

e.g. I have this pipe dream about being emperor of the universe

Synonym: pipe dream

2. a state of mind characterized by abstraction and release from reality

e.g. he went about his work as if in a dream

3. a series of mental images and emotions occurring during sleep

e.g. I had a dream about you last night

Synonym: dreaming

4. imaginative thoughts indulged in while awake

e.g. he lives in a dream that has nothing to do with reality

Synonym: dreaming

5. a cherished desire

e.g. his ambition is to own his own business

Synonym: ambitionaspiration

6. someone or something wonderful

e.g. this dessert is a dream

verb

1. have a daydream
indulge in a fantasy

Synonym: daydreamwoolgatherstargaze

2. experience while sleeping

e.g. She claims to never dream
He dreamt a strange scene

American English uses the form dreamed as the past tense and past participle. British English uses either dreamed or dreamt. 美國(guó)英語中 dream 的過去式和過去分詞形式均為 dreamed,英國(guó)英語中則是dreamed 和 dreamt均可。

1. 夢(mèng)
A dream is an imaginary series of events that you experience in your mind while you are asleep.

dream的意思

e.g. He had a dream about Claire...
他夢(mèng)見了克萊爾。
e.g. I had a dream that I was in an old study, surrounded by leather books.
我夢(mèng)見我在一間古老的書房里,四周全是皮裝書。

2. 做夢(mèng);夢(mèng)見;夢(mèng)到
When you dream, you experience imaginary events in your mind while you are asleep.

dream的反義詞

e.g. Ivor dreamed that he was on a bus...
艾弗夢(mèng)見他在一輛公共汽車上。
e.g. She dreamed about her baby.
她夢(mèng)見了她的寶寶。

3. 夢(mèng)想;幻想;愿望
You can refer to a situation or event as a dream if you often think about it because you would like it to happen.

dream

e.g. He had finally accomplished his dream of becoming a pilot...
他最終實(shí)現(xiàn)了成為一名飛行員的夢(mèng)想。
e.g. My dream is to have a house in the country...
我夢(mèng)想在鄉(xiāng)間擁有一棟房子。

4. 夢(mèng)想;渴望
If you often think about something that you would very much like to happen or have, you can say that you dream of it.

e.g. As a schoolgirl, she had dreamed of becoming an actress...
她上學(xué)時(shí)曾夢(mèng)想成為一名女演員。
e.g. For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about...
對(duì)我們大多數(shù)人來說,一間嶄新的由著名設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的廚房只能是一種夢(mèng)想。

5. 理想的;夢(mèng)幻般的;完美的
You can use dream to describe something that you think is ideal or perfect, especially if it is something that you thought you would never be able to have or experience.

e.g. He had his dream house built on the banks of the river Bure.
他在布爾河畔建造了他的夢(mèng)幻屋。
e.g. ...a dream holiday to Jamaica.
牙買加夢(mèng)幻之旅

6. 理想;夙愿;夢(mèng)寐以求的事物
If you describe something as a particular person's dream, you think that it would be ideal for that person and that he or she would like it very much.

e.g. Greece is said to be a botanist's dream...
據(jù)說希臘是植物學(xué)家夢(mèng)寐以求的地方。
e.g. He's every girl's dream!
他是所有姑娘的夢(mèng)中情人！

7. 美妙的事;美好的事
If you say that something is a dream, you mean that it is wonderful.

8. 空想;胡思亂想
You can refer to a situation or event that does not seem real as a dream, especially if it is very strange or unpleasant.

e.g. When the right woman comes along, this bad dream will be over.
當(dāng)有合適的女人出現(xiàn)時(shí),這種胡思亂想就會(huì)停止了。

9. 絕不;無論如何也不
If you say that you would not dream of doing something, you are emphasizing that you would never do it because you think it is wrong or is not possible or suitable for you.

e.g. I wouldn't dream of making fun of you...
我絕不會(huì)取笑你。
e.g. My sons would never dream of expecting their clothes to be ironed.
我的幾個(gè)兒子從不指望別人幫他們熨好衣服。

10. 想到;料到
If you say that you never dreamed that something would happen, you are emphasizing that you did not think that it would happen because it seemed very unlikely.

e.g. I never dreamed that I would be able to afford a home here...
我從沒想到我在這兒能買得起房子。
e.g. Who could ever dream of a disaster like this?...
誰能想到會(huì)發(fā)生這樣的災(zāi)難？

11. see also: pipe dream;wet dream

12. 癡心妄想
If you tell someone to dream on, you mean that something they are hoping for is unlikely to happen.

e.g. 'Perhaps one day I may go on a relaxing holiday.' — 'Yeah, dream on.'
“也許有一天我可以享受一個(gè)放松身心的假期。”——“是啊,你就做夢(mèng)吧。”

13. 心不在焉;夢(mèng)游般地
If you say that you are in a dream, you mean that you do not concentrate properly on what you are doing because you are thinking about other things.

e.g. All day long I moved in a dream.
整整一天我都心不在焉。

14. 夢(mèng)幻般地;美妙地;完美地
If you say that someone does something like a dream, you think that they do it very well. If you say that something happens like a dream, you mean that it happens successfully without any problems.

dream

e.g. She cooked like a dream...
她烹飪技藝精湛。
e.g. His ship had sailed like a dream.
他的船行駛十分順暢。

15. 理想中的;完美的
If you describe someone or something as the person or thing of your dreams, you mean that you consider them to be ideal or perfect.

e.g. This could be the man of my dreams.
這就是我理想中的男子。

16. （強(qiáng)調(diào)極為奇怪或完全不可能）再怎么想也
If you say that you could not imagine a particular thing in your wildest dreams, you are emphasizing that you think it is extremely strange or unlikely.

e.g. Never in my wildest dreams did I think we could win.
我做夢(mèng)也沒想到我們會(huì)贏。

17. 超出想象的;比希望中要好的
If you describe something as being beyond your wildest dreams, you are emphasizing that it is better than you could have imagined or hoped for.

e.g. She had already achieved success beyond her wildest dreams.
她已經(jīng)取得超乎想象的成功。

相關(guān)詞組：dream up

1. dream是什么意思

1. dream：designed restriction enzyme assisted mutagenesis; 設(shè)計(jì)限制酶輔助突變

2. dream：data retrieval entry and management; 數(shù)據(jù)檢索登錄管理

n.(名詞)

dream的基本意思是“夢(mèng)”,指人在睡眠時(shí)在大腦中形成一種幻覺。dream還可指“夢(mèng)想,理想”,指在人的頭腦中形成的某種愿望; 用于口語中還可指夢(mèng)一般美好的人或物,即“好極了,太美了”。引申可指“幻想”。

dream通常指一個(gè)一個(gè)的夢(mèng),而不可以表示夢(mèng)的總稱。

作“夢(mèng)想”解時(shí)可用于“dream of+ v -ing”結(jié)構(gòu)。

v.(動(dòng)詞)

dream作動(dòng)詞時(shí)的意思是“做夢(mèng)”,指睡眠時(shí)腦中出現(xiàn)某情景或觀念。可指實(shí)際地做夢(mèng),也可指腦中產(chǎn)生不切實(shí)際的想法,即“夢(mèng)想”。

dream可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)后接名詞、代詞、同源名詞、帶有疑問詞的動(dòng)詞不定式或that/wh-從句作賓語,從句中的that可以省略,從句中的謂語動(dòng)詞可用虛擬語氣。

dream跟介詞of連用時(shí),除表示“夢(mèng)見”“夢(mèng)到”外,還可表示一種虛幻的想象,即“幻想”“夢(mèng)想”,也可表示一種渴望已久且有可能實(shí)現(xiàn)的愿望,即“渴望”。與not, little或never連用時(shí)表示“想不到”。

dream of在作“考慮,想象”解時(shí)常用于否定句和疑問句。

dream on作“癡心妄想”解,常用于反語中。

would not dream of...常表示“不會(huì)去做…,不能去做…”,尤指從道德方面的原因考慮不能做某事。

dream的過去式和過去分詞有兩種形式,即dreamed和dreamt。在美式英語中多用dreamed,在英式英語中兩者都可以用。

v.(動(dòng)詞)

dream about, dream of

表示在夢(mèng)中的經(jīng)歷或見到的情境,即“夢(mèng)見”“夢(mèng)到”時(shí),一般二者可換用。其區(qū)別在于:表示“做夢(mèng)”“夢(mèng)想”時(shí)接about或of均可,而在表示“考慮”“想”“渴望”時(shí),通常接of。例如:

The boy dreamed of becoming a pilot.這男孩想成為飛行員。

I often dream about〔of〕 the time when my work will be finished.我常常夢(mèng)想我的工作有朝一日能結(jié)束。

The soldier often dreams about〔of〕 home.這士兵經(jīng)常夢(mèng)到家。

n.(名詞)我從來不做夢(mèng)。

誤

I never have dream.

正

I never have dreams.
孩子在夢(mèng)中笑了。

誤

The child smiles in dream.

正

The child smiles in dreams.

析

dream不可以作抽象名詞統(tǒng)指“夢(mèng),做夢(mèng)”,而是指一個(gè)一個(gè)的“夢(mèng)”。
她到歐洲去旅行的夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)了。

誤

Her dream to travel in Europe has come true.

正

Her dream of travelling in Europe has come true.

析

dream如需和非謂語動(dòng)詞搭配,須用“of+動(dòng)名詞”結(jié)構(gòu),而不可用動(dòng)詞不定式。
v.(動(dòng)詞)我年輕時(shí)夢(mèng)想能成為一名領(lǐng)航員。

誤

I dreamed to become a pilot when I was young.

正

I dreamed of becoming a pilot when I was young.

析

dream后不能直接接動(dòng)詞不定式,只能接“of+動(dòng)名詞”。
昨晚我做了一個(gè)奇怪的夢(mèng)。

誤

I saw a strange dream last night.

正

I had dreamt a strange dream last night.

析

“夢(mèng)見”不可按漢語方式譯成see a dream。

☆ 13世紀(jì)中期進(jìn)入英語，直接源自古北歐語的draumr，意為夢(mèng)。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語dream是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。