So, what would an economist have done?(那么，經(jīng)濟(jì)學(xué)家會(huì)怎么做？)

Economist Bryan Caplan, who is writing a book about education, agrees: "It's a giant waste of resources that will continue as long as the subsidies continue."(經(jīng)濟(jì)學(xué)家布萊恩·卡普蘭正在寫(xiě)一本關(guān)于教育的著作，他對(duì)此表示贊同：“只要繼續(xù)發(fā)放補(bǔ)貼，資源的巨大浪費(fèi)就會(huì)一直存在。”)

Any economist knows what to do: price water to reflect its value.(任何經(jīng)濟(jì)學(xué)家都知道該怎么做：對(duì)水定價(jià)以反映其價(jià)值。)

However, this passage will help you to think like an economist, closely considering the opportunity cost of each of your decisions.(然而，本文將幫助你像經(jīng)濟(jì)學(xué)家一樣思考，仔細(xì)考慮你的每個(gè)決策的機(jī)會(huì)成本。)

In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.(鑒于霍布森非科班出身的經(jīng)濟(jì)學(xué)家這一事實(shí)，他的成就是很了不起的。)

As the Indian economist Amartya Sen has wisely said, "The invisible hand of the market has often relied heavily on the visible hand of government."(正如印度經(jīng)濟(jì)學(xué)家阿瑪?shù)賮啞ど髦堑卣f(shuō)：“市場(chǎng)的看不見(jiàn)的手往往嚴(yán)重依賴于政府的看得見(jiàn)的手。”)

"It's very puzzling," says free market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.(喬治梅森大學(xué)墨卡托斯中心的自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)學(xué)家維羅妮克·德魯吉表示：“這非常令人費(fèi)解。”)

CAN you write an Economist picture caption?(閣下能為《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》圖片寫(xiě)一個(gè)標(biāo)題嗎？)

Sir Mervyn is the economist's economist.(默文爵士是經(jīng)濟(jì)學(xué)家們的經(jīng)濟(jì)學(xué)家。)

You are an economist, so how does it influence your work?(你是一名經(jīng)濟(jì)學(xué)家，那么這對(duì)你的工作有什么影響？)