People who have some sort of frustration, they have some sort of debt they want to settle - when they hear about what goes on somewhere else, it helps embolden them.(一些人受了某種類型的挫折或者他們有著某種類型要償還的債務-當他們聽到了別的地方發(fā)生了什么事情，這些事情就為他們壯膽。)

There is a local profit, Would embolden the capital is up.(商業(yè)的本質是逐利的，一旦有適當?shù)睦麧櫍Y本就膽大起來。)

Remarks from Japanese finance officials indicating that currencies will not be a main issue in this weekend's G7 meetings may embolden traders to trigger fresh bids in the yen.(日本金融官員的言論指出貨幣問題并非本周末G7會議的主要議題，這將鼓舞交易者發(fā)動新一輪推高日元的買入行動。)

Unfortunately, being able to pay off victims will embolden muggers.(不幸的是能補償受害人將使兇手更大膽。)

In fact, knowing that you'll never do everything right may embolden you to try things just for the heck of it.(事實上，知道自己不可能把件件事情都做成功能為你壯膽去只為了好玩而嘗試事物。)

The initial successes tend to embolden policymakers, who increasingly believe that they were right in dismissing the recommendations of most economists.(起初的成功使決策者更加大膽，他們退回了大多數(shù)經(jīng)濟學家的建議，越來越相信自己是正確的。)

"If one state recognizes gold as a valid currency, I think it would embolden people not just in other states but in Washington," he said.(他說：“倘若有一個州能承認黃金是有效貨幣的話，就會鼓勵其他州的人一起行動，包括華盛頓州”。)

Abort embolden the polar bear and let it shivered under the bayonet in France!(打掉北極熊的囂張氣焰，讓它在法蘭西的刺刀下瑟瑟發(fā)抖吧！)

The careerism and money seemed only to embolden their blindness.(利欲熏心與金錢看上去僅僅加重了他們的盲目愚昧。)

Sure that he likes you, may be he is afraid to say it, may be Jiejiu embolden.(答：相信他喜歡你，可他不敢說，可能是解酒壯膽。)

You embolden one to make daring requests.