◎ 單詞釋義

v.預期；期待；盼望

形容詞: expectable 副詞: expectably 名詞: expectedness 過去式: expected 過去分詞: expected 現在分詞: expecting 第三人稱單數: expects

預期，預料，預期某事， 有...期望

期待，盼望，期望，期盼

懷孕， 懷胎

認為理應得到

指望某人做某事，指望，期望某人如何

預計...可能發生，料想

要求

認為（某事）會發生

認為（某人）會來

v.(動詞)

vt. 預計,預料 think or believe that sth will happen or that sb/sth will come

vt. & vi. 期望,盼望,指望 hope and feel confident that one will receive sth (from sb)

vt. 認為,想 believe; think

expect的反義詞

verb

1. be pregnant with

e.g. She is bearing his child
The are expecting another child in January
I am carrying his child

Synonym: have a bun in the ovenbearcarrygestate

2. look forward to the birth of a child

e.g. She is expecting in March

3. consider reasonable or due

e.g. I'm expecting a full explanation as to why these files were destroyed

4. regard something as probable or likely

e.g. The meteorologists are expecting rain for tomorrow

Synonym: anticipate

5. look forward to the probable occurrence of

e.g. We were expecting a visit from our relatives
She is looking to a promotion
he is waiting to be drafted

Synonym: lookawaitwait

6. consider obligatory
request and expect

e.g. We require our secretary to be on time
Aren't we asking too much of these children?
I expect my students to arrive in time for their lessons

Synonym: askrequire

1. 預期;預料;期待
If you expect something to happen, you believe that it will happen.

e.g. ...a council workman who expects to lose his job in the next few weeks...
預計自己在接下來的幾周里會丟掉工作的市政工人
e.g. They no longer expect corporate profits to improve...
他們不再期待公司利潤會增長。

2. 盼望;期待;等待
If you are expecting something or someone, you believe that they will be delivered to you or come to you soon, often because this has been arranged earlier.

e.g. I am expecting several important letters but nothing has arrived...
我正在等幾封重要的信件，可是一封都沒到。
e.g. I wasn't expecting a visitor...
我沒想到會有人來訪。

3. 要求；認為應當得到;指望
If you expect something, or expect a person to do something, you believe that it is your right to have that thing, or the person's duty to do it for you.

e.g. He wasn't expecting our hospitality...
他沒有指望我們會盛情款待。
e.g. I do expect to have some time to myself in the evenings...
我確實希望晚上能有些屬于自己的時間。

4. 指望;期望
If you tell someone not to expect something, you mean that the thing is unlikely to happen as they have planned or imagined, and they should not hope that it will.

e.g. Don't expect an instant cure...
別指望立即治愈。
e.g. You cannot expect to like all the people you will work with...
不要指望你會喜歡所有和你共事的人。

5. 懷孕
If you say that a woman is expecting a baby, or that she is expecting, you mean that she is pregnant.

e.g. She was expecting another baby...
她又懷孕了。
e.g. I hear Dawn's expecting again.
我聽說唐又懷孕了。

6. 我認為;我猜想
You say 'I expect' to suggest that a statement is probably correct, or a natural consequence of the present situation, although you have no definite knowledge.

expect什么意思

e.g. I expect you can guess what follows...
我想你能猜出接下來發生了什么。
e.g. I expect you're tired...
我想你累了。

7. 你還想指望什么；那有什么大驚小怪的
You can say 'What can you expect?' or 'What do you expect?' to emphasize that there is nothing surprising about a situation or a person's behaviour, especially if you find this disappointing.

expect的翻譯

e.g. It tastes artificial, but at that price what can you expect?...
嘗起來像是假的，但是就這個價格你還想指望什么？
e.g. If a guy hunts and owns guns, what do you expect?
如果一個人打獵而且還有自己的槍，你還想指望什么？

Do not confuse expect, wait for, and look forward to. When you are expecting someone or something, you think that the person or thing is going to arrive or that the thing is going to happen. I sent a postcard so they were expecting me... We are expecting rain.When you wait for someone or something, you stay in the same place until the person arrives or the thing happens. Whisky was served while we waited for him... We got off the plane and waited for our luggage. When you look forward to something that is going to happen, you feel happy because you think you will enjoy it. I'll bet you're looking forward to your holidays... I always looked forward to seeing her.
不要混淆expect，wait for和look forward to。expect表示認為某人或某物即將到達，或某事即將發生：I sent a postcard so they were expecting me（我寄了張明信片，這樣他們就會知道我要來），We were expecting rain（我們預計會下雨）。wait for表示在原地等某人到達或者某事發生：Whisky was served while we waited for him（我們等他的時候，威士忌端上來了），We got off the plane and waited for our luggage（我們下了飛機，等著領取行李）。look forward to表示期盼某事發生，因為會從中獲取樂趣：I'll bet you're looking forward to your holidays（我敢肯定你在盼望著假期到來），I always looked forward to seeing her (我一直盼望見到她）。

1.

1. 預期：一般而言,人們預期(expect)到自己的財產因州的立法而受到影響. 然而,與受影響較多的非不動產不同,就土地來說,州委員會一方認為其已經附帶了一種默示性的限制,即可能出現經濟上有價值的利用完全受到否定的情形,

2. 預計：Aggies最明顯的變化是從希望(hope)更好轉變到預計(expect)更好. 這種態度的轉變也延伸到了局外人了. 他的后仰、不旋轉球(knuckleball)和左手跳投是對手的噩夢. 去年主場對陣第六名的Texas時,Law用一計壓哨三分幫助球隊取勝,

v.(動詞)

expect的基本意思是“期待”“料想”,指相信或盼望有人會來或有事會發生,這種預料多有一定的根據,強調的是客觀可能性,多用于好的方面,在口語中expect的意思常淡化為“認為”“想”,此時主語多為第一人稱單數。

expect多用作及物動詞,可接名詞、代詞、動詞不定式或that從句作賓語,也可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。

expect所接的that從句在表示“預料”“期望”時可用虛擬式,在作“想”“認為”解時可用陳述式, that有時可以省略。

expect的賓語從句若是否定式,常可用于轉移否定結構,即把否定詞移至主句。但在對話中則既可采用I don't expect so的形式,也可采取I expect not的形式,后者為非正式的語體。

expect后有時可用so和not分別代替前面的句子或分句的肯定式或否定式賓語。

在表示過去未曾實現的“期望”“預料”時,須用過去完成時,而不用一般過去時。

expect是表示思想狀態的動詞,一般不用于進行體,但在表示語氣婉轉時可用于現在進行時。

expect還可用作“懷孕”的委婉說法,此時需用進行體。

expect of和expect from都可表示“指望”“期望”,意思相同,可互換使用。

expect的過去分詞expected可用作形容詞,在句中作表語或定語。

v.(動詞)

expect, anticipate, look for, look forward to

這組詞(組)的共同意思是“期待,等待”。其區別是：

expect指“等待某事發生”,常有一定的根據,發生的可能性較大；anticipate含有“預先體味”的意味；look for是日常用詞,也可表示“期待”；look forward to指以歡樂或焦急的心情期待某事發生。例如:

I expect to see some fine films during the holidays.我期望假期能看上幾部好電影。

We anticipate that we shall hear from you again.我們預感到將會再接到你的信。

I think we may look for a better result next time.我想下次結果可能會好一些。

I'm looking forward to your visit.我期待著你的來訪。

v.(動詞)她希望明天走。

誤

She expects leaving tomorrow.

正

She expects to leave tomorrow.

析

expect后只可接動詞不定式,而不可接動名詞。
我認為今天晚些時候不會下雨。

誤

I expect it won't rain later today.

正

I don't expect it will rain later today.

析

expect的賓語從句若是否定式,否定詞須移至主句。
你們到得比預料得早。

誤

You arrived earlier than expecting.

正

You arrived earlier than expected.

析

expect用在than或as引導的狀語從句中,可以用一個省略句,但是省略句的主語和主句的主語必須一致。
母親好幾天就盼望你回家了。

誤

Mother has been expecting you to come back for several days.

正

Mother has been expecting you for several days.

析

expect已有“盼望…(回)來”的意思,后面不必再用to come back。

☆ 1560年左右進入英語，直接源自拉丁語的expecare：ex (向） + spectare (看），意為向外看。

以上就是本站詳細整理的詞語expect是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。