◎ 單詞釋義

n.家庭；親屬；家族；子女；[生]科；語族；[化]族

adj.家庭的；家族的；適合于全家的

名詞復數: families

家族

子女

家庭

家

親屬，家人，家庭成員

【動、植】科

【化】【數】【天】族

【語】語族

氏族

民族

派別

閣員，同僚

科

親族

門第

家系

adj.(形容詞)

家庭的

家族的

祖傳的

全家團聚的

一家所有的

適合全家人的

同類的

n.(名詞)

[C]家,家庭 group consisting of parents and their children

[S]子女 people's children

[C]家族,氏族 all the people descended from a common ancestor

[C]語族,語系 group of things related by common characteristics especially a group of languages

[C](動植物的)科 a group of plants or animals

family在線翻譯

noun

1. primary social group
parents and children

e.g. he wanted to have a good job before starting a family

Synonym: family unit

2. people descended from a common ancestor

e.g. his family has lived in Massachusetts since the Mayflower

Synonym: family linefolkkinfolkkinsfolkseptphratry

3. a collection of things sharing a common attribute

e.g. there are two classes of detergents

Synonym: classcategory

4. a social unit living together

e.g. he moved his family to Virginia
It was a good Christian household
I waited until the whole house was asleep
the teacher asked how many people made up his home

Synonym: householdhousehomemenage

5. (biology) a taxonomic group containing one or more genera

e.g. sharks belong to the fish family

6. an association of people who share common beliefs or activities

e.g. the message was addressed not just to employees but to every member of the company family
the church welcomed new members into its fellowship

Synonym: fellowship

7. a loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities

Synonym: syndicatecrime syndicatemob

8. a person having kinship with another or others

e.g. he's kin
he's family

Synonym: kinkinsperson

1. 家;家庭;家族
A family is a group of people who are related to each other, especially parents and their children.

e.g. There's room in there for a family of five...
那兒能住下五口之家。
e.g. His family are completely behind him, whatever he decides...
他無論作出什么決定，家人都全力支持。

2. 子女;孩子
When people talk about a family, they sometimes mean children.

e.g. They decided to start a family.
他們決定要孩子。
e.g. ...couples with large families.
兒女成群的夫婦

3. 祖先;祖輩
When people talk about their family, they sometimes mean their ancestors.

e.g. Her family came to Los Angeles at the turn of the century.
她的祖先在世紀之交時來到洛杉磯。
e.g. ...homes where their families had lived for generations.
祖祖輩輩生活過的家

4. 家族的;家庭的;家里的
You can use family to describe things that belong to a particular family.

e.g. He returned to the family home...
他回到自己家里。
e.g. I was working in the family business.
我在自家的企業工作。

5. 全家共用的;全家共享的
You can use family to describe things that are designed to be used or enjoyed by both parents and children.

e.g. It had been designed as a family house...
這房子的設計適合一家老小共同居住。
e.g. A wedding is a family event.
婚禮是全家人的慶典。

6. (動植物的)科
A family of animals or plants is a group of related species.

e.g. ...foods in the cabbage family, such as Brussels sprouts.
抱子甘藍之類的十字花科食物

1. family什么意思

1. 系列：但,對每一系列(Family)都需要派生一個ConcreteFactory類來實現,如果各個系列之間的區別并不是很大,就會有很大的浪費;這時候,可以采用Prototype模式來解決,可以避免為對每一系列(Family)都需要派生一個ConcreteFactory類的問題.

n.(名詞)

family的意思是“家庭”,指“家庭全體成員”時,為集合名詞,作主語時,謂語動詞要用復數形式。作為“家庭整體”看待時,謂語動詞要用單數形式。謂語動詞無論是單數形式還是復數形式, family都應該用復數代詞指代。

family有時可作“子女,孩子”解,此時不含父母,是單數名詞,但可與不定冠詞a或an連用。

family作先行詞時,其關系代詞可用who,也可用which。如表示家庭成員,則一般用who;如表示家庭整體,則一般用which。

family表示“家屬”時,不包括本人。

n.(名詞)

family, dwelling, home, house, residence

這五個詞都有“家,家庭,家宅”的意思。其區別在于:home指某人出生以及成長的環境或與某人一起居住的地方; dwelling為文學用語,用以同商店、辦公室及其他建筑物相區別的住宅; family指的是家庭成員,與居住地無關; house強調人們居住的建筑物本身; residence常指周圍大片土地的宅邸,也可指普通的房屋,尤其是自己的住宅。例如:

There's nothing like home.哪兒也沒有家里好。

Their clothes were in rags and their dwellings were small and poorly furnished.他們衣衫襤褸,住房狹小,家具簡陋。

Because our family is happy and healthy we reckon ourselves fortunate.因為我們一家人幸福健康,我們認為我們是幸運的。

She offered to help Rose in house keeping when I was not here.我不在時,她主動幫助露絲料理家務。

Buy a house, build a home.買一所房子,安一個家。

The President's residence is the White House in Washington,D.C.總統的官邸是華盛頓特區的白宮。

n.(名詞)我全家每個人都很高。

誤

My family is all tall.

正

My family are all tall.

析

family作為一個集體名詞,在強調家庭成員個體時,謂語動詞通常用復數。
我家是一個大家庭。

誤

My family are very large.

正

My family is very large.

析

family被看成是一個整體時,謂語動詞通常用單數。
他拋棄了舒適的家。

誤

He abandoned his cosy family.

正

He abandoned his cosy home.

析

“家”是home,指一個人出生和居住的處所; 而family指家庭成員的集體或個體。
王家已搬進新住宅。

誤

The Wang of the family has moved into the new house.

正

The Wang family has moved into the new house.

析

family作“家族”解時,習慣上不與介詞of連用。

☆ 1400年左右進入英語，直接源自古典拉丁語的familia，意為家庭，住戶；最初源自未知語的famulus，意為仆人。

以上就是本站詳細整理的詞語family是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。