Scott's heart broke at the sound of her voice; save for a hint of Southlands Forager accent, it might as well have been that of Marlene Rush.(聽到她的聲音，斯科特感到心都碎了；除了那蘇格蘭的口音，這完全就是瑪琳·拉什。)

Dr Schofield and his team used hi-tech microscopes to compare the pristine teeth of laboratory-reared pupae with the worn teeth of the wild forager ants.(斯科菲爾德博士和他的研究小組用高清顯微鏡來對比研究室里培養的切葉蟻蟻蛹的牙齒和野外的切葉蟻已經磨損的牙齒。他們發現蟻蛹的鋸片比老齡切葉蟻的鋸片鋒利340倍。)

Some forager ants go out, and as soon as they find food, they pick it up and come back to the nest.(一些覓食蟻外出后，一找到食物就會帶上食物回到巢穴里。)

But the forager needs several contacts no more than ten seconds apart before it will go out .(但是覓食工在出外之前與巡邏工的觸角接觸不會超過十秒鐘。)

At a court the judge is interrogating a forager but gets into difficulty because the forager is a foreigner who doesn't speak English.(法庭上法官正審問一個搶劫犯，由于該犯是一個不會說英語的外國人，審問很困難。)

The less food there is, the longer it takes the forager to find it and get back.(外面的食物越少，覓食蟻就會花越多的時間尋找食物并將食物帶回蟻巢。)