But his latest grumpy comments suggest he is still playing hard to get.(但是他最近暴躁的言論表示，他仍舊在玩欲擒故縱。)

Still, no one wants to stop trying—and I say this as a grumpy 75- or 80-year-old man.(然而沒有人想停止嘗試，我以一個75或者80歲脾氣暴躁的老人的身份說。)

If one of you is a bit grumpy try not to let one person's mood affect the whole day.(如果你們中有個脾氣不好的，不要讓這一個人的心情影響他一整天。)

But I can imagine that a grumpy co-worker would have an outsize impact on my mood.(但我可以想像，一個壞脾氣的同事可能會對我的情緒造成巨大的影響。)

He doesn't wake up grumpy.(他不會壞脾氣地醒來。)

I can safely say that on the days when I lose a lot of sleep, I am a very grumpy and unapproachable individual.(我可以有把握地說，在我睡眠不足的日子里，我是一個脾氣暴躁、難以接近的人。)

I come, with grumpy obstinacy.(我固執(zhí)地來了。)

Well, maybe not really mean and surly-just a little grumpy when I'm running late.(也許其實(shí)沒有那么兇狠和壞脾氣，只是在我來晚了之后稍微有點(diǎn)不滿。)

Feeling grumpy, tired, annoyed, stressed, frustrated or simply flat?(感到生氣，疲倦，煩躁，壓抑，沮喪或僅僅是枯燥乏味嗎？)

Do your kids go off to school feeling calm and confident? Or are they upset and grumpy?(你的孩子們?nèi)ド蠈W(xué)的時候，是心情平靜、充滿信心，還是心煩意亂、脾氣暴躁？)

健康與健身

A：I don’t know what to do! I’ve been dieting for months and I just can’t seem to lose any weight!
我不知道做什么！我節(jié)食已經(jīng)有好幾個月了。好像還不能減少體重！

grumpy的近義詞

B：Are you doing any exercise?
你在做一些鍛煉嗎？

A：No, if I exercise, I get hungry, and then I end up eating too much.
沒有，如果我鍛煉我會感覺餓，結(jié)果是我會吃得更多。

B：I think that might be your problem.
我認(rèn)為那可能就是你的問題。

A：Really? Why?
真的嗎？為什么？

B：Well, if you want to lose weight and keep it off, you need to exercise as well as watch what you eat.If you don’t eat enough, your body will start going into starvation mode.
唔，如果你想減體重并保持住，除了注意飲食外你必須鍛煉。假如你不吃飽，你的身體會開始處于饑餓狀態(tài)。

A：So, what do you think I should do?
那么你認(rèn)為我該怎么做？

B：You should make sure to eat at least three meals a day. And, you make sure to eat a balanced diet—dairy, fruit, vegetables, meat or fish, and carbohy drates, like bread and pasta.
你應(yīng)該保證每天至少吃三頓飯，然后你應(yīng)該保證均衡每日飲食，包括乳制品、水果、蔬菜、肉或魚以及碳水化合物，像面包和意大利面。

A：But I heard that if you just eat fruits and vegetables, you would lose weight quickly.
但是我聽說假如你光吃水果和蔬菜泥會很快減下重量。

B：You might at first, but then you’ll get hungry and tired and you won’t be able to do much.
這只是在開始，然后你就會感覺饑餓、疲倦，然后不能做太多的事情。

A：Maybe you’re right. I have been hungry and tired--and grumpy lately?
也許你說的對，我近來感覺饑餓、疲倦，脾氣也不好！

You were so grumpy you would not let me.