Here he is on his last British visit in 2004 - entertaining 300 sick and disabled children in the guise of a circus clown, Butch Bolognese.(這張圖攝于2004年他最后一次訪問英國，為了娛樂三百名患病兒童裝扮成馬戲小丑。)

After a few years, they set up shop in London under the guise of Helen and Peter Kroger, antique booksellers.(幾年后，他們以古董書商海倫和彼特·克羅格的偽裝在倫敦開了一家店。)

Ah, but could a particularly deceptive bit of malware sneak in under the guise of something legitimate?(啊，有沒有可能少數(shù)特別的欺騙性的惡意軟件假借合法行為的幌子潛入系統(tǒng)？)

Extranets: an old solution in a new guise(外部網(wǎng)：看似不同，其實是一個舊的解決方案)

Local food lets farming lobbies campaign against imports under the guise of environmentalism.(本地食品主義給反對進口的農(nóng)業(yè)游說活動套上了環(huán)保的偽裝。)

"He asked quietly, suppressing his own emotions to 23 don the soul-deep 24 guise of her spiritual counselor."(他平靜地問道，抑制住自己的情緒，故作鎮(zhèn)靜，發(fā)自內(nèi)心深處地裝出一副她的精神導師的姿態(tài)。)

But it is back in a new guise.(但是他以一種新的外觀回來的。)

“I'd estimate that in the next six to 12 months in Europe, only 30% of syndicated debt will be held by banks, ” says Mr Guise.(Guise說:“我估計，在未來的六至十二個月內(nèi)，歐洲的銀團貸款僅有30%為銀行持有。)

The nose project was released in 2005, the year after py.test received its modern guise.(nose項目是于2005年發(fā)布的，也就是py.test改名后的一年。)

I raced out back, wobbling up the rope ladder and through the hatch under the guise of conducting a wind-worthiness test.(我飛快地跑回來，爬上搖晃的繩梯，借著檢驗它抗風性能的名義，走進屋門。)

And thus unto the Calender In merry guise he spoke.