特別釋義

①長度；尺寸：量一量長短｜繩子長短不一｜權然后知輕重，度然后知長短。
②長處和短處：人各有長短。
③是非；好壞：別隨便議論人家長短｜不知長短。
④指死亡等意外變故：萬一有個長短。
⑤副詞。反正；終究：事已如此，長短都一樣。
⑥情況；緣由：休問其中長短。

(1) 〈方〉
(2) [whatever]∶不管怎么樣;好歹
莫恨東西溝水別,滄溟長短擬同歸。——白居易《送韋侍御量移金州司馬》
(3) [surely]∶一定
你長短等我,不見不散

(1).長和短。指距離、時間。《孟子·梁惠王上》：“權然后知輕重，度然后知長短。”《山海經·大荒西經》：“有人名曰 石夷 ，來風曰韋，處西北隅以司日月之長短。” 晉 向秀 《難嵇叔夜＜養生論＞》：“若性命以巧拙為長短，則圣人窮理盡性，宜享遐期；而 堯 、 舜 、 禹 、 湯 、 文 、 武 、 周 、 孔 ，上獲百年，下者七十，豈復疏于導養邪？顧天命有限，非物所加耳。” 明 王守仁 《傳習錄》卷中：“夫良知之於節目時變，猶規矩尺度之於方圓長短也。” 巴金 《秋》二九：“它一揚一頓，甚至聲音的長短，都像是合著節拍的。”
(2).偏指長或長度。《齊民要術·薕》引 漢 楊孚 《異物志》：“薕實雖名三薕，或有五六。長短四五寸。” 宋 蘇軾 《私試策問》之四：“古者坐於席，故籩豆之長短、簠簋之高下，適與人均。”《水滸傳》第二四回：“便將出那綾綢絹緞來，婦人將尺量了長短，裁得完備，便縫起來。”
(3).長處和短處。 漢 荀悅 《漢紀·宣帝紀二》：“人各有長短，子欲學我亦不能，吾欲效子亦敗矣。” 明 張居正 《陳六事疏》：“臣竊以為事無全利，亦無全害；人有所長，亦有所短。要在權利害之多寡，酌長短之所宜，委任責成，庶克有濟。” 清 唐甄 《潛書·講學》：“此長短明蔽，人各有其一二，皆可以相資。”
(4).偏指長處、正確之處。《漢書·張湯傳》：“有郎功高不調，自言， 安世 應曰：‘君之功高，明主所知。人臣執事，何長短而自言乎！’絶不許。”
(5).偏指短處、錯誤之處。《史記·酷吏列傳》：“﹝ 寧成 ﹞致產數千金，為任俠，持吏長短，出從數十騎。其使民威重於郡守。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·后娶》：“子誣母為妾，弟黜兄為傭，播揚先人之辭跡，暴露祖考之長短，以求直己者，往往而有。悲夫！” 宋 蘇軾 《上皇帝書》：“上有監司伺其過失，下有吏民持其長短，未及按問，而差替之命已下矣。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝五·方爾止》：“ 劉貢父 平生未嘗議人長短，有不韙，必面折之。” 柳青 《創業史》第一部第二二章：“而議論鄰居的長短，都是婆婆媽媽的惡習。”
(6).猶關系、牽涉。 蕭紅 《牛車上》：“人們說是‘告示，告示’，可是告的什么？我也不懂那一套……‘告示’倒知道是官家的事情，與我們做小民的有什么長短！”
(7).高和下，優和劣。《北史·獨孤羅傳》：“諸弟見 羅 少長貧賤，每輕侮，不以兄禮事之。然性長者，亦不與諸弟校競長短。后由是重之。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》：“故世號士大夫風操，而家門頗有不同，所見互稱長短，然其阡陌亦自可知。” 郭沫若 《女神·女神之再生》：“那么，你只好和我較個長短！”
(8).攻訐；責難。《三國志·魏志·武帝紀》“ 郗慮 持節策命公為 魏公 ” 裴松之 注引 晉 虞溥 《江表傳》：“﹝ 郗慮 ﹞遂與 融 互相長短，以至不睦。公（ 曹操 ）以書和解之。”《北史·虞慶則傳》：“﹝ 虞慶則 與 楊素 ﹞遂互相長短。” 元 徐陽輝 《有情癡》：“好文章中不得時人目，開著口隨他長短，捏著筆一任批駁。”
(9).情由；情況。《三國演義》第四九回：“ 徐盛 從 江 內去， 丁奉 從旱路去，都到 南屏山 七星壇 前，休問長短，拿住 諸葛亮 ，便行斬首，將首級來請功。”《金瓶梅詞話》第三八回：“老婆見他漢子來家，滿心歡喜，一面接了行李，與他拂了塵土，問他長短。” 楊沫 《青春之歌》第二部第十三章：“這一回，你一來，他準是看上你啦，老是跟我打聽你的長短。”
(10).指死亡等意外變故。《儒林外史》第五回：“我死了值得甚么！大娘若有些長短，他爺少不得又娶個大娘。”《紅樓夢》第十一回：“可是呢！好箇孩子，要有箇長短，豈不叫人疼死！” 巴金 《秋》四一：“萬一我有什么長短，婆，媽，請你們好好地看待 孫少奶 。”
(11).猶反正、終究。 隋 崔仲方 《夜作巫山》詩：“若為教月夜，長短聽猿聲。” 宋 陸游 《后春愁曲》：“世間萬事元悠悠，此身長短歸山丘。” 金 蕭貢 《讀火山瑩禪師卷》詩：“長短都歸一夢中，身前身后兩無窮。”
(12).指長短術。《史記·酷吏列傳》：“ 邊通 ，學長短，剛暴彊人也，官再至 濟南 相。” 裴駰 集解引《漢書音義》：“長短術興於 六國 時。行長入短，其語隱謬，用相激怒。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·論說》：“暨 戰國 爭雄，辯士云踴，從橫參謀，長短角勢。”
(13).指長短句。 元 辛文房 《唐才子傳·薛逢》：“ 逢 天資本高，學力亦贍，故不甚苦思。豪逸之態，長短皆卒然而成，未免失淺露俗。” 明 何景明 《＜王右丞詩集＞序》：“顧集中長短混列，欲考體制以求作者之意，實煩簡閲。乃略加編定，稍用己意去取之。”參見“ 長短句 ”。