任其自然 任:聽任;其:代詞,他,它。聽任人或事物自然發(fā)展。
聽其自然 聽:任憑。聽任它自然發(fā)展,不去過(guò)問(wèn)。
聽、任:隨,任憑;之:代詞,代人或事物。任憑事物存在發(fā)展而不去過(guò)問(wèn)。
[let sb.have his own way;leave things as they are;let matters drift] 聽任不管。讓它自由發(fā)展
聽任不管。讓它自行發(fā)展。 田漢 《洪水》第一場(chǎng):“再加上歷史上許多混蛋把從人民身上刮來(lái)的 河 款入自己的腰包,名為治水,實(shí)則聽之任之。”