詞語分開解釋
行不得 : 1.不可做。2.行不到。3.謂行路艱難。哥哥 : ①同父母（或只同父、只同母）而年紀比自己大的男子。②同族同輩而年紀比自己大的男子：叔伯～ㄧ遠房～。
行不得也哥哥是什么意思
模擬鷓鴣的鳴聲。用以表示行路的艱難。 國語辭典哥哥，鷓鴣的啼聲。行不得也哥哥用以比喻路程艱難，勸人不要再前進。宋．梁棟〈四禽言〉詩：「奈此乾坤無路何，行不得也哥哥。」
行不得也哥哥的網絡解釋
鷓鴣叫聲的擬意，表示行路艱難。 “行不得也哥哥”是人們模擬鷓鴣的啼聲用以表示行路的艱難，同時表達了親人對離別的傷感惆悵。我們古代的賢人墨客，喜歡借鷓鴣來抒情言志，使之成為一種特定的意象。