1. 支持,贊成：in fact 事實(shí)上,其實(shí) | in favour of 支持,贊成 | in front of 在......前面
2. 贊成,支持;有利于：in faith 確實(shí),的確 | in favour of 贊成,支持;有利于 | in focus 焦點(diǎn)對(duì)準(zhǔn);清晰
3. 贊成,主張：in face of 面對(duì) | in favour of 贊成,主張 | in front of 在......前面
4. 支持：in need of 需要 | in favour of 支持 | in want of 需要
以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)in favour of是什么意思的翻譯解釋?zhuān)┐蠹覅⒖家幌隆?/p>
Although many candidate countries inherited a transport system which encourages rail, the distribution between modes has tipped sharply in favour of road transport since the 1990s.(盡管許多候選國(guó)繼承了支持鐵路的運(yùn)輸體系，但自上世紀(jì)90年代以來(lái)，各運(yùn)輸方式之間的分配已大幅向公路運(yùn)輸傾斜。)
He was passed over in favour of a younger man.(他未被擢升，卻提拔了一個(gè)比他年輕的人。)
He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.(他從他們的話語(yǔ)中推斷出他們不贊同此項(xiàng)計(jì)劃。)
She quit her job in favour of life in the slow lane.(她辭了工，更鐘情于慢半拍的生活。)
A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.(最近的民意調(diào)查顯示，有75%的調(diào)查對(duì)象支持這項(xiàng)計(jì)劃。)
In her speech, the senator came out in favour of a change in the law.(這位參議員在她的講話中公開(kāi)贊成修改法律。)
The regulation operates in favour of married couples.(這一規(guī)定的實(shí)施有利于已婚夫婦。)
A clear majority of voters were in favour of the motion.(絕大多數(shù)選民贊成這一動(dòng)議。)
I wouldn't be in favour of income tax cuts.(我不會(huì)支持削減所得稅。)
I must admit to a prejudice in favour of British universities.(我得承認(rèn)我對(duì)英國(guó)大學(xué)有所偏愛(ài)。)