◎ 單詞釋義

v.指示；象征；顯示；暗示，預(yù)示

v.表明；指明

形容詞: indicatory 過(guò)去式: indicated 過(guò)去分詞: indicated 現(xiàn)在分詞: indicating 第三人稱(chēng)單數(shù): indicates

使成為必要，需要，有必要

暗示，表明，表示，說(shuō)明，顯示，表明或暗示…的可能性

亮起指示燈表示轉(zhuǎn)向，打行車(chē)轉(zhuǎn)向信號(hào)

象征

指示，指出

標(biāo)示，標(biāo)出，畫(huà)出，寫(xiě)明，注出

【醫(yī) 】顯示必須作…的治療，表明（癥狀、原因），診斷

預(yù)示

簡(jiǎn)單陳述

證實(shí)

間接提及

示意

顯示（量度）

被建議

v.(動(dòng)詞)

vt. 標(biāo)示,指示,指出 show sth, especially by pointing

vt. 象征; 表明或暗示…的可能性 be a sign of sth; suggest the possibility or probility of

verb

1. give evidence of

e.g. The evidence argues for your claim
The results indicate the need for more work

Synonym: argue

2. be a signal for or a symptom of

e.g. These symptoms indicate a serious illness
Her behavior points to a severe neurosis
The economic indicators signal that the euro is undervalued

Synonym: bespeakbetokenpointsignal

3. indicate a place, direction, person, or thing
either spatially or figuratively

e.g. I showed the customer the glove section
He pointed to the empty parking space
he indicated his opponents

Synonym: pointdesignateshow

4. to state or express briefly

e.g. indicated his wishes in a letter

5. suggest the necessity of an intervention
in medicine

e.g. Tetracycline is indicated in such cases

Synonym: suggest

1. 表明;說(shuō)明
If one thing indicates another, the first thing shows that the second is true or exists.

e.g. A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life...
對(duì)退休人員的調(diào)查表明，大部分人都自食其力,享受生活。
e.g. Our vote today indicates a change in United States policy...
我們今天的選舉表明了美國(guó)政策的一種變化。

2. 暗示
If you indicate an opinion, an intention, or a fact, you mention it in an indirect way.

indicate的反義詞

e.g. Mr Rivers has indicated that he may resign...
里弗斯先生暗示他可能會(huì)辭職。
e.g. U.S. authorities have not yet indicated their monetary policy plans.
美國(guó)當(dāng)局尚未透露他們的貨幣政策計(jì)劃。

3. 指示;指出
If you indicate something to someone, you show them where it is, especially by pointing to it.

e.g. He indicated a chair. 'Sit down.'
他指著一把椅子說(shuō)，“坐下。”
e.g. Pelham moved across to indicate a wall chart.
佩勒姆走過(guò)去指著一張掛圖。

4. 是…的標(biāo)志;象征;反映
If one thing indicates something else, it is a sign of that thing.

e.g. Dreams can help indicate your true feelings...
夢(mèng)可以反映你的真實(shí)感情。
e.g. His language indicates a poor education.
他的言語(yǔ)反映出他沒(méi)受過(guò)多少教育。

5. (儀器等)指示，顯示
If a technical instrument indicates something, it shows a measurement or reading.

e.g. The needles that indicate your height are at the top right-hand corner...
顯示你身高的指針在右上角。
e.g. The temperature gauge indicated that it was boiling.
溫度計(jì)顯示它在沸騰。

6. (駕車(chē)時(shí))打轉(zhuǎn)向燈指示轉(zhuǎn)彎
When drivers indicate, they make lights flash on one side of their vehicle to show that they are going to turn in that direction.

e.g. He told us when to indicate and when to change gear.
他告訴我們何時(shí)打轉(zhuǎn)向燈、何時(shí)換擋。

in AM, use 美國(guó)英語(yǔ)用 signal

1. indicate的意思

1. 顯示：另外還要提醒同學(xué)們不要忽略教材中Professor Guide 就學(xué)習(xí)任務(wù)所提供的feedback, 從中我們不但可以學(xué)會(huì)如何分析文學(xué)作品, 也能學(xué)很多有用的表達(dá)法. 像表達(dá)( express)了什么, 顯示(indicate)了什么,充滿(mǎn)(be filled with)了什么, 使用了什么 (employ) 等等.

2. indicate的解釋

2. 指出：而要使用指標(biāo)來(lái)指出或顯示某種存在的現(xiàn)象是因?yàn)樵摤F(xiàn)象較為抽象,不易直接或不便測(cè)量,因而以另一種較可測(cè)量或觀察的指標(biāo)來(lái)指出(indicate)或表徵(represent)該現(xiàn)象.

3.

3. 表明：在過(guò)去的三十年中,(在)公立教育對(duì)特殊兒童顯示出極大的興趣,(就)表明(indicate)了我們社會(huì)的強(qiáng)烈情感,即(that)所有公民,無(wú)論情況怎樣特殊,都應(yīng)該有機(jī)會(huì)(deserve the opportunity)全面發(fā)展自己的能力.

v.(動(dòng)詞)

indicate作“標(biāo)示,指示,指出”或“(簡(jiǎn)要或間接)表示”解時(shí),接名詞、代詞或that/wh-從句作賓語(yǔ),還可接雙賓語(yǔ)。

indicate作“象征; 表明或暗示…的可能性”解,接名詞、代詞或that/wh-從句作賓語(yǔ),還可接以to- v 充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。

indicate還可表示“在儀表盤(pán)上顯示出…”,接表示讀數(shù)或量度等的名詞作賓語(yǔ)。

v.(動(dòng)詞)

indicate, connote, denote, imply, mean, signify, suggest, symbolize

這組詞的共同意思是“意指”。其區(qū)別是：

1.mean是普通用語(yǔ),對(duì)于明確與否的觀點(diǎn)、物品都可以用; suggest意為“具有…的含義”,暗示“表明”。例如:

He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣稱(chēng)指的是一件事,而他的話(huà)卻含有另外一個(gè)含義。

2.indicate與imply意為“說(shuō)明,表明,象征”, indicate通常指明顯、明確的事物。例如:

A high fever indicates a severe illness.高燒預(yù)示著要生病了。

imply通常指含蓄地、不明確地“暗示”。例如:

His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑預(yù)示著他完全忘記了時(shí)間。

3.denote與connote通常指明示的內(nèi)容、含義,從外觀上即可看出。例如:

The word “l(fā)ion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“獅子”這個(gè)詞指一種動(dòng)物。

4.connote與suggest和imply有時(shí)可以替換,但connote的用法比其他兩個(gè)詞較為正式。例如:

Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饑餓就預(yù)示著不高興。

5.signify與symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符號(hào)代表某物,著重表示抽象的概念。例如:

What does this strange mark signify〔symbolize〕?這個(gè)奇怪的符號(hào)代表什么?

6.signify有時(shí)可以和mean互換。例如:

A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一輪火紅的落日象征著一個(gè)好天氣。

☆ 17世紀(jì)50年代進(jìn)入英語(yǔ)，直接源自拉丁語(yǔ)的indicatus。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)indicate是什么意思的翻譯解釋?zhuān)┐蠹覅⒖家幌隆?/p>