He rushed into the room without troubling to knock.(他連門也懶得敲就闖進(jìn)屋去。)

The BJP will not win in Uttar Pradesh, but it hopes to knock Congress into fourth place.(人民黨不會(huì)再北方邦獲勝，但他們希望能把國(guó)大黨擠到第四位。)

They also used an analytic method that allowed them to calculate the total effect of maternal employment taking into account all knock-on effects.(他們也使用了一種分析方法，能夠?qū)⑦B鎖效應(yīng)包括在內(nèi)，計(jì)算出女性就業(yè)的整體影響。)

Once acquired, companies are held for shorter periods than in the past, leaving less time to knock them into shape.(即使一旦購買成功，被買公司被持有的時(shí)間相對(duì)過去而言則更短，這樣更沒有多少時(shí)間對(duì)其進(jìn)行重組或者改造。)

It's easy to slip into poor eating habits - but these can have a knock-on effect on your mood.(很容易就養(yǎng)成不好的飲食習(xí)慣，但這些又對(duì)你的情緒有連鎖的影響。)

I am so hurried as to knock into my teacher.(我如此匆忙以至于撞到老師身上。)

Fears over swine flu threatened to knock a vulnerable global economy into deeper turmoil, hammering travel and tourism as nervous consumers and businesses delayed spending plans.(流感造成的恐慌可能讓脆弱的全球經(jīng)濟(jì)陷入更嚴(yán)重的動(dòng)蕩，隨著緊張萬分的消費(fèi)者和企業(yè)推遲支出計(jì)劃，旅行和旅游也會(huì)受到打擊。)

While their first drafts may be pretty good, a good rewrite can turn a pretty good document into one that will knock your socks off.(盡管初稿或許很好，但是重寫做得好的話就能也能寫出好文件，這也能讓人興奮不已。)

What will it be if we knock the original transparent glass into powder when it's broken?(原本透明的玻璃若是破碎時(shí)，將他敲成細(xì)細(xì)的粉末后。)

My agent even got into a knock down drag out fight in the Union Square Café in New York City.(我的代理人甚至在紐約聯(lián)合廣場(chǎng)咖啡廳內(nèi)卷入了一場(chǎng)爭(zhēng)斗。)