He'd borrowed money for her treatment and had fallen tens of thousands in debt even making the desperate blunder of engaging with a local loan shark.(他四處借債為女兒看病而債臺高筑，絕望之中甚至還借了高利貸。)

“I’m not interested in a debate,” replied the loan shark, as he ate another piece of chocolate.(“我對爭吵不感興趣，”高利貸者說著，又吃了一塊巧克力。)

This plays an important literary achievement, the mercenary is shaped Shylock, the typical image of a ruthless loan shark.(這部劇作的一個重要文學成就，就是塑造了夏洛克這一惟利是圖、冷酷無情的高利貸者的典型形象。)

Never do business with a loan shark.(千萬不要和高利貸做生意。)

"What do you mean?" question the loan shark, now feeling a bit dazed by the chocolates.(“你什么意思？”高利貸者問。這時他吃進去的巧克力使他感到有點眩暈。)

While working at a bill collection agency in Norfolk, VA an old debt of his own suddenly comes due when Frankie Gutierrez, an L. A. loan shark, shows up at his door.(洛倫佐亞當斯在一家票據托收所工作，然而一天他自己的一筆十萬美元欠款即將到期，他也陷入被人追債的地步。)

The guys soon discover that the loan shark is not all that he seems, however.(那些人很快就發現，貸款鯊魚不是所有的，但他似乎。)

He has fallen into the fangs of Jim the Loan Shark.(他已落入放高利貸的吉姆的手掌。)

“It’s your eyes that deceived you,” replied the deadly loan shark.(“是你的眼睛欺騙了你，”惡毒的高利貸者說。)

He must be mad! Nick is a loan shark.(他一定是瘋了，尼克是個放高利貸的。)