On August 8, 2009, 20 japonica rice varieties nation-wide with better palatability were evaluated by experts organized by North rice Science and Technology Society.(2009年8月8日，北方稻作科技協(xié)會(huì)組織專家對(duì)全國(guó)20個(gè)優(yōu)良食味粳稻品種進(jìn)行品評(píng)。)

The principles of nation-wide intelligent solution, which are introduction of SHLR, number portability and intelligent service triggering, are illustrated.(簡(jiǎn)要闡述了固網(wǎng)智能化的實(shí)現(xiàn)原理——引入SHLR，實(shí)現(xiàn)彈性放號(hào)和智能業(yè)務(wù)觸發(fā)。)

Pilot projects in several large cities may gradually be rolled out nation-wide to this effect.(為此，目前在幾個(gè)大城市實(shí)施的試點(diǎn)項(xiàng)目可以在全國(guó)范圍逐步推廣。)

Regional enterprise needs to expand itself within the region and sum up experience and business model to go nation-wide .(區(qū)域型企業(yè)，需要在區(qū)域內(nèi)做大，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)和模式，走向全國(guó)。)

Currently, in the nation-wide postal confidential communications bureau, the most of the confidential communications are totally dependent on manual operation.(目前，就全國(guó)范圍內(nèi)的郵政機(jī)要通信局來(lái)說(shuō)，絕大部分的機(jī)要通信都完全依靠手工操作。)

And now they have prohibited the soda's sale in six states across the country and may recommend a nation-wide ban.(現(xiàn)在他們已經(jīng)在6個(gè)州禁止出售汽水，并且可能建議在全國(guó)范圍內(nèi)禁止出售。)

Wen Chang is a prose writer with nation-wide influence, and his prose focuses on the current time, current life and culture.(文暢是在全國(guó)有影響的散文作家，其散文創(chuàng)作以關(guān)注時(shí)代、貼近生活、涵容文化見長(zhǎng)。)

I think it is a public sports that we should promote to a kind of national, nation-wide popularization.(我們應(yīng)該把它提倡為所有民族的運(yùn)動(dòng)，全民化運(yùn)動(dòng)。)

In a sea of grim figures both nation-wide and locally, this is a much needed turn of the tide.(海嚴(yán)峻的數(shù)字都在全國(guó)范圍內(nèi)和當(dāng)?shù)兀@是一個(gè)急需之交的潮流。)

Currently, apart from our sales activities in Germany, we are highly committing ourselves in establishing a nation-wide sales team and network in China as well.(目前，除了德國(guó)的銷售團(tuán)隊(duì)以外，我們?cè)趪?guó)內(nèi)也在積極進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)研并組建自己的銷售網(wǎng)絡(luò)和團(tuán)隊(duì)。)

雙語(yǔ)例句

1. In Germany, 22 Rittal sales and logistics centres cater for the customers'every need with nation-wide service.
在德國(guó)，威圖有22家銷售和物流中心以滿足全國(guó)范圍內(nèi)的客戶需求。

2. Even worse, it was during a time of nation-wide recession when manufacturing industries could offer very few extra jobs
這段文字