n.仇殺；相互復(fù)仇
第三人稱(chēng)復(fù)數(shù)：vendettas
/">GRE英語(yǔ)詞匯單詞大全vendetta的翻譯
noun
1. a feud in which members of the opposing parties murder each other
Synonym: blood feud
1. 宿怨;積怨
If one person has a vendetta against another, the first person wants revenge for something the second person did to them in the past.
e.g. The vice president said the cartoonist has a personal vendetta against him...
副總裁說(shuō)那個(gè)漫畫(huà)家和他有私怨。
e.g. His murder was a vendetta killing.
他的被害是一起仇殺。
1. 深仇：第一當(dāng)然是為了拉克希爾里被人實(shí)驗(yàn)的血海深仇(Vendetta)而報(bào)復(fù),這可以解釋他為何把Voice、主教、醫(yī)生以及其他眾多相關(guān)人員在過(guò)去四年間全給殺了,電影也有描述到這個(gè)部份,但是事實(shí)上日記里有幾頁(yè)很顯然被V撕去了,為什麼?
2. 血仇：當(dāng)讀到某種關(guān)于科西嘉人的族間血仇(Vendetta)的流血故事的時(shí)候,我們未必會(huì)想到,擺在我們面前的是繼續(xù)存在于荒涼的山島上的古代法權(quán)的遺留. 其實(shí),我們的刑法法規(guī)就是從這類(lèi)私人復(fù)仇中發(fā)展而來(lái),這一點(diǎn),對(duì)于注意過(guò)去遺跡的人來(lái)說(shuō),
以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)vendetta是什么意思的翻譯解釋?zhuān)┐蠹覅⒖家幌隆?/p>
She came across the desert, only to report a little vendetta.(她橫渡沙漠而來(lái)，只為了報(bào)一點(diǎn)血仇。)
You see, at this point I have a vendetta - a score to settle.(你看，在這一點(diǎn)上我有一個(gè)世仇-一個(gè)評(píng)分來(lái)解決。)
The only verdict is vengeance, a vendetta...(對(duì)他們唯一的裁決就是復(fù)仇，多行不義必自斃。)
I dare do all that may become a man; Who dares do more is none. v for vendetta.(為了能夠成為一個(gè)真正的男人，我完全敢做；比我更敢做的人一個(gè)也沒(méi)有。)
Xizor's personal vendetta against Lord Darth Vader nearly scuttled the entire organization.(西佐與達(dá)斯·維德尊主間的世仇幾乎斷送整個(gè)組織。)
He has accused the media of pursuing a vendetta against him.(他指責(zé)媒體長(zhǎng)期跟他過(guò)不去。)
For years he pursued a vendetta against the Morris family.(多年來(lái)他一直在尋求向莫里斯家族報(bào)世仇。)
Every family cultivates its vendetta; every clan, its feud.(每個(gè)家庭都有自己的仇怨；每個(gè)氏族都有自己的世仇。)
Others suggest that Radek Sikorski, Poland’s foreign minister, has a personal vendetta against Lithuania (he insists he does not).(也有人認(rèn)為，波蘭外長(zhǎng)西科斯基對(duì)立陶宛積怨很深（但他堅(jiān)持說(shuō)并為此事）。)
V for Vendetta, after all, celebrates the bombing of Big Ben and the Post Office tower.(V代表世仇，為大本鐘和倫敦郵政大廈的轟炸而歡呼雀躍。)
The dramatic moment when..Danny Kaye almost cops it in a horrific bombing vendetta.