adj.合適的；正當的；真正的
副詞: properly 名詞: properness
/">大學英語考研英語大綱詞匯單詞大全adj.(形容詞)特有的，獨特的
嚴格意義上的；真正的
恰當的，適當的，適合的
徹底的
正派的，高尚的
本身的，固有的
合乎體統的，正確的，正當的，規矩的，循規蹈矩的
完完全全的
專有的
adv.(副詞)徹底地，完完全全地
適當地，好好地
非常，很
n.(名詞)【宗】特定禮拜儀式，特禱 ，特贊
特定節日等用的儀式、彌撒
adj.(形容詞)[A]適當的,恰當的,正當的,正確的 right; suitable; correct
[P]固有的,特有的 belonging only or especially to; natural to
合乎體統的,正派的 according to or respecting social conventions; respectable
[A]嚴格意義的,本身的 strictly so called; itself
adj
1. appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs
e.g. everything in its proper place
the right man for the job
she is not suitable for the position
Synonym: right
2. marked by suitability or rightness or appropriateness
e.g. proper medical treatment
proper manners
1. 適宜的；合適的；適當的；恰當的
You use proper to describe things that you consider to be real and satisfactory rather than inadequate in some way.
e.g. Two out of five people lack a proper job...
每五人中有兩人沒有正當的工作。
e.g. I always cook a proper evening meal.
我總是把晚餐做得很豐盛。
2. 正確的；準確的；最合適的
The proper thing is the one that is correct or most suitable.
e.g. The Supreme Court will ensure that the proper procedures have been followed...
最高法院將確保程序的履行合乎規范
e.g. He helped to put things in their proper place.
他幫忙把東西放置妥當。
3. 得體的；合乎體統的；正派的
If you say that a way of behaving is proper, you mean that it is considered socially acceptable and right.
e.g. In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage...
那個時候，女性登臺表演被認為不太得體。
e.g. It is right and proper to do this.
這么做很得體。
4. 嚴格意義上的；真正的；本身的
You can add proper after a word to indicate that you are referring to the central and most important part of a place, event, or object and want to distinguish it from other things which are not regarded as being important or central to it.
e.g. A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.
必須區分考古學本身和以科學為基礎的考古學。
1. 恰當的：如果是那樣, 呼吁政府去幫助受害者制裁犯錯者(wrongdoer)是恰當的(proper). 但,如果不是,政府就不應該得到牽扯進來. (盡量縮小政府職能,這是放任自由主義者的基本觀點,只在需要政府力量介入的時候才讓它介入進來,
adj.(形容詞)proper的基本意思是“適當的,恰當的”,指事物合乎邏輯、慣例或情理; 也可指“正當的,正常的,正確的”, proper作此解時沒有比較級和最高級。作“嚴格意義的,本身的”“真正的”解時,置于所修飾的名詞之后。
proper也可以表示“特有的”“固有的”“專門的”“獨特的”,是正式用語,其后常接介詞to引起的短語,作表語或后置定語。
proper還可表示“合乎體統的,正經的,高尚的”,多用于修飾人。
proper還可表示“本身的”和“嚴格意義上的”“真正的”,在句中作后置定語。
proper在口語中還可用來加強語氣,表示“完全的”“徹底的”,常用在貶義詞或不愉快意義的名詞前。proper用于此意時,沒有比較級和最高級。
adj.(形容詞)proper, appropriate, fit, suitable
這組詞都有“適當的”“合適的”意思。其區別是：
1.proper強調經過判斷覺得是適宜的、合理的; fit指適合某種目的、用途、條件、要求或某人有能力勝任某種工作或職務等; suitable強調適合某種環境、情況或某種特殊需要; appropriate除指某一事物符合一定的目的外,也可指人、物品、特征、地方、時間等被社會公認為正確。例如:
Thick woollen clothes are not appropriate for a hot summer day.厚的毛衣不適于夏天穿。
They will visit the country again at a proper time.他們將在適當的時候再度訪問這個國家。
These clothes are suitable for a weekend.這些衣服適宜于周末穿。
That man is not fit for the position.那個人不適合那一位置。
2.proper是較正式的用法; fit是最普通用法。
adj.(形容詞)潮濕是南方特有的氣候。誤
Moisture is the climate proper for the South.正
Moisture is the climate proper to the South.析
表示“…所特有的”,一般說proper to...,介詞to不可改成for。市區本身只有整個面積的一半那么大。誤
The proper city is half the size of the metropolitan area.正
The city proper is half the size of the metropolitan area.析
proper作“嚴格意義的,本身的”解時,常置于所修飾的名詞之后。☆ 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的propre；最初源自拉丁語的proprius，意為某人自己的。
以上就是本站詳細整理的詞語proper是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
Two out of five people lack a proper job.(2/5的人缺乏一份像樣的工作。)
We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.(我們往往認為維多利亞時代的人非常古板、循規蹈矩。)
He denied that he'd failed to keep a proper lookout that night.(他否認那天晚上他未能小心警戒。)
His family insisted he should be given a proper burial.(他的家人堅持要為他舉行適當的葬禮。)
You must have felt a proper charlie!(你一定覺得自己是個十足的笨蛋！)
The celebrations proper always begin on the last stroke of midnight.(正式慶典總是在午夜鐘聲的最后一響開始。)
You can't tell her that joke—she's much too prim and proper.(你可別跟她講那個笑話，她這個人古板正經得要命。)
The horses' hooves often could not get a proper grip.(這些馬的蹄子經常踩不穩。)
We should have had a proper discussion before voting.(我們本應在表決之前好好討論一下才是。)
Complaints must be made through the proper channels.(投訴必須通過正當途徑進行。)
用作形容詞(adj.)
親自,親身 personally用作形容詞(adj.)
That's not the proper way to stop the machine.用作形容詞 (adj.)
～+名詞
proper authorization適當授權proper behaviour得體的行為proper children循規蹈矩的孩子們proper instincts本能proper man美男子proper role恰當作用proper time恰當時間proper tool for the job適合這種工作的工具proper way適當方式名詞+～
city proper市區本身London proper倫敦市區the dictionary proper詞典正文副詞+～
conventionally proper在習慣上是適當的socially proper在社交方面是合適的動詞+～
think proper認為合適～+介詞
proper for適合…的proper for occasion適于這個場合,合時宜clothes proper for the occasion適合于這種場合的衣服proper to專屬的,專為…的,獨特的books proper to this subject專論此問題的書A certain number of peculiarities in their system of vowels and consonants: these must have been proper to the original Anglo-Frisian language.