◎ 單詞釋義

adj.自豪的；自尊的；自傲的；壯觀盛大的

副詞: proudly 比較級: prouder 最高級: proudest 名詞: proudness

自豪的，引以為榮的，令人自豪的

驕傲的，得意的，傲慢的， 驕傲自大的

自重的，自尊的，有自尊心的

秀麗的，漂亮的

挺拔的

壯觀的，堂皇的

滿足的

光榮的

有見識的

高興的

高尚的

adv.(副詞)

隆起地

自豪地，感到光榮地

得意地，驕傲地

自重地

adj.(形容詞)

驕傲的,傲慢的,妄自尊大的 having too high an opinion of oneself and one's own importance

自豪的,得意的 having, expressing, or causing personal satisfaction and; pleasure in sth connected with oneself

adj

1. having or displaying great dignity or nobility

e.g. a gallant pageant
lofty ships
majestic cities
proud alpine peaks

Synonym: gallantloftymajestic

2. feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth
or being a reason for pride

e.g. proud parents
proud of his accomplishments
a proud moment
proud to serve his country
a proud name
proud princes

1. 驕傲的；自豪的；得意的
If you feel proud, you feel pleased about something good that you possess or have done, or about something good that a person close to you has done.

e.g. I felt proud of his efforts...
我為他的努力感到驕傲。
e.g. They are proud that she is doing well at school...
他們為她出色的學習成績感到驕傲。

proudly
'That's the first part finished,' he said proudly.
“那是已完成的第一部分，”他自豪地說。

2. 最值得夸耀的；最引以為榮的
Your proudest moments or achievements are the ones that you are most proud of.

e.g. This must have been one of the proudest moments of his busy and hard working life.
這一定是他勞碌工作的一生中最引以為榮的時刻之一。

3. 自尊的；自重的
Someone who is proud has respect for themselves and does not want to lose the respect that other people have for them.

e.g. He was too proud to ask his family for help and support...
他自尊心太強，不愿向家人尋求幫助和支持。
e.g. We are a proud people. We are not used to begging or taking things.
我們是有自尊的民族。我們不習慣乞討或接受施舍。

4. 驕傲的；傲慢的；妄自尊大的
Someone who is proud feels that they are better or more important than other people.

e.g. She was said to be proud and arrogant.
據說她傲慢自大。

5. 超出…之外的
If one object stands proud of another object that it is attached to or next to, it extends beyond it.

e.g. The handles stand proud of the doors of the car.
把手位于車門之外。

6. 盛情款待；給…以隆重待遇
If someone does you proud, they treat you very well, for example by welcoming you and giving you good food and entertainment.

proud的近義詞

e.g. The hotel has indeed done them proud.
這家賓館的確對他們盛情款待。

1. 驕傲：為此作者感到驕傲(proud),而不僅僅只是友好(friendly),幸運(lucky)和充滿希望(hopeful). 13 A 語句連貫詞義比較 雖然(although)作者才七年級,但當地一家服裝店已同意讓他賒賬. Although表示轉折關系. while表示時間或對照;

2. 自豪：只要這是你依然在深愛著的男人,你就一定會有辦法把他奪會來,有一個3P的說法可以借用一下,自豪(Proud),耐心(Patient)和堅持(Persistent). 對自己過去的感情生活感到自豪,就一定能夠耐心地,堅持不懈地努力,重新構筑愛情的堡壘.

3. 驕傲的：proud 驕傲的 | daughter 女兒 | another 另外的

4. proud在線翻譯

4. 自豪的：proud flesh 疤 | proud 自豪的 | proudhearted 驕傲的

adj.(形容詞)

proud的基本意思是“有自尊心的”“高出周圍表面的”。用于褒義,可指“自豪的”; 用于貶義,則指“傲慢的”。

proud作表語時后常接of短語、動詞不定式或that從句。of后可接名詞,也可接動名詞; 動詞不定式可帶有自己的邏輯主體(由for引出)。

adj.(形容詞)

proud about, proud of

這兩個短語的區別在于前者用于貶義,指“自高自大”; 后者用于褒義,指“為…而自豪”。試比較:

We are proud of our motherland.

我們為祖國感到自豪。

He is proud about his success.

他為自己的成功沾沾自喜。

☆ 直接源自晚期古英語的prud,prute；最初源自古典拉丁語的prodesse：pro- (居前的) + esse (作為)，意為有用的。

以上就是本站詳細整理的詞語proud是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。