After matins (morning prayers), the monks assemble in the upstairs refectory for a simple breakfast of tea, bread, and olives.(晨禱后修道士們一起來到樓上的餐廳用簡單的早餐，有茶、面包和橄欖。)

The stereotypical village green and church tower overlook the Primary School Refectory built in 1609 by Edmond Gibbons.(千篇一律的鄉村綠地，教堂的尖塔俯視著小學校的大食堂，這是由埃德蒙.吉伯于1609年所建的。)

Above the door of the refectory this prayer, which was called the white Paternoster, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters.(在食堂門的上面，有一篇用大黑字寫的祈禱文，叫做《白色主禱文》，據說有指引正直的人進入天堂的法力。)

They eat most days in the college refectory .(他們多數都是在學院的餐廳里吃飯。)

There is no denying that the qualities of food in our refectory have gone from bad to worse .(不可否認的，我們學校食堂食物的質量已經每況愈下。)

I agree with what you said earlier about fish and chips in the refectory.(我同意你早前在食堂說的關于魚和薯片的看法。)

This paper states the problems and principles in kitchen ventilation design of large refectory according to their architecture characteristics.(本文根據大型食堂的建筑特點，論述了大型食堂廚房在通風設計時應注意的主要問題和設計原則。)

Objective By using of HACCP in refectory, to ensure the food safety and prevent food poisoning.(目的在學校食堂應用HACCP管理系統，保證食品質量安全，預防食物中毒發生。)

In the study that led to the FDA approval, most patients were refectory to bendamustine and rituximab.(在向FDA申報批準的臨床研究中，大部分病人都對苯達莫司汀和利妥昔單抗耐藥。)

Some plump young men in army fatigues spat? Tered with paint were drinking cocoa out of mugs in what had once been the sisters' refectory, and one or two of them gave them a cheery wave.(幾個體態臃腫的年輕人正在穿著染了顏料的戰斗服，正在曾是修道院餐廳的房間里喝可可。其中兩個人還高興的沖他們揮了揮手。)

I ate..tea in the refectory with the boarders.