He wasn't fully awake, slipped, and was rotund enough to literally roll over a couple of times until he was ten or fifteen feet out into the living room.(他還沒有完全睡醒，腳下滑了一跤，他的身軀像圓球般，所以，他真地是“滾動”了10或15英尺，現身在起居室里。)

The rotund drug company executive opens the door to the Research Department to show us some busy corporate "researchers".(畫中胖胖的制藥公司主管人員打開了通向科研處的大門，讓我們看到了一些繁忙的公司“科研人員”。)

A rotund, smiling, red-faced gentleman appeared.(一位圓滾滾的，面帶笑容的，臉色紅潤的紳士出現了。)

It remains in the spiral category because of the flatness of the main disk of stars as opposed to the more spherically rotund (or ellipsoidal) class of galaxies called "ellipticals".(它之所以屬于螺旋星系范疇，是因為相對于那些更趨近于球體(或橢球)的星系來說，它的主要部分更平。)

But the ruddy, rotund and absurdly miscast Spencer Tracy, who had bought the rights and was co-producer, got the part.(不過作為影片聯合制片人的斯賓塞·屈塞利用手中的職權獲得了這個角色，對于漁夫這個角色，由矮胖紅潤的斯賓塞出演實在是個荒謬的決定。)

After 16 weeks of eating as much as they wanted and lolling around in their cages, all were rotund.(在16周的時間里，不限制其飲食，不參與任何活動，懶洋洋地養在籠子里，個個腰肥體圓。)

One day, I was heading out the main gate right behind a woman who was rather rotund .(一天，我正跟在一位很胖的女士后面出廠大門。)

Reason 5: Has blue-green, rotund, and semi-crystal keys. What's more, the left and right function keys and the navigation key combined form the head of cute Mickey.(理由5：按鍵是藍綠色的、圓胖的、水晶透明的，更重要的是，左右的功能鍵和導航鍵都是在一起的，構成米奇的腦袋。)

With their larger ears, more rotund features and longer tails, the animals differ from other Asian elephants and scientists have long questioned why they never spread, the WWF said.(其較大的耳朵，更圓的特點和較長的尾巴，動物區別于其它亞洲象和科學家早就質疑為何他們從未蔓延，世界野生動植物基金會說。)

He was a large rotund man with a very jovial nature and a compassionate disposition.(他是一個又高又胖的男人，天性快樂并富有同情心。)

The style of Latin they affect is..too florid, too rotund.