He had actually left the company a year before the rumpus started.(其實在爭吵開始一年前，他就已經(jīng)離開了這家公司。)

I went to Ye's old yard in the South part of the town because of that article. His yard used to be Jiu 'er Street, now named Changle Road, close to the Confucius Temple, which is very busy and rumpus.(因為這文，我去城南特地留意，葉靈鳳的故居舊址是九兒巷，即現(xiàn)在的長樂路，靠近夫子廟，現(xiàn)在那里極為喧鬧。)

The rumpus has made all the optimistic statements about unity and harmony ring a little hollow.(這一番吵鬧使得所有關于團結和諧的樂觀言論聽起來都顯得有幾分空洞。)

Contrast this with Facebook - a Rumpus article earlier this year stated that at least two employees have previously been fired for accessing user data.(對比一下Facebook對這種事情的做法——今年早期Rumpus的一篇文章報道了Facebook至少有兩名員工因為獲取用戶數(shù)據(jù)而被解職。)

Now his latest book, newly published in Polish, has caused a fresh rumpus.(現(xiàn)在，這本他的新作在波蘭出版后，引發(fā)了對歷史的新的爭論。)

Another difficulty is that, as the rumpus over forests demonstrates, Britons seem to be more easily mobilised to prevent something undesirable happening than to create something new.(另一個困難在于，就像關于森林問題顯示的爭吵一樣，英國人似乎更加容易被鼓動起來制止某些不愿意的事情發(fā)生，而不是來創(chuàng)造一些新的東西。)

She used to rumpus and busyness in city life soon.(她不久就習慣城市生活的喧鬧繁忙。)

The lower level consists of guest bedrooms and Rumpus room that combines with undercover BBQ terrace and swimming pool to provide a private sanctuary with a tranquil resort feel.(下面的樓層是客人臥室和帶有燒烤露臺和游泳池娛樂室，為安靜的隱蔽處提供寧靜的度假感覺。)

Or, is it a rumpus room strewn of rummage?(抑或是黑暗污穢凌亂不堪的房間呢？)

They have transformed themselves from a "live" performing team to an experimental laboratory group, and they have staked out the recording studio as their own electronic rumpus room.(他們將自己從一個“活”表演團隊變成了一個試驗小組，他們的錄音室就是他們自己的電子娛樂室。)

You're afraid of Betty..kicking up a rumpus.