To hell with the metaphor. You get the point, right?(懶得用比喻了你知道意思的，對么?。)

To hell with Steve. It's about them. About this fight.(讓斯蒂芬去見鬼吧現在是她們兩人之間的戰斗。)

You selectively order the cars you think you would like to market and to hell with the rest.(你們只管有選擇地按照你們認為可以賣出去的規格訂購車子，剩下的你們都不管啦。)

To hell with this, I'm getting out of here.(讓它見鬼去吧，我要離開這里了。)

Thrall: to hell with your apologies! Right now I need you to help me save our people!(薩爾：“讓你的道歉見鬼去吧！現在，我需要的是你幫我拯救我們的人民！”)

The road to climate hell is paved with our good intentions.(通往氣候地獄的道路是用我們的正面目標鋪成的。)

"To hell with the Ministry, " growled Greyback. "They'll take the credit, and we won't get a look in.(“去個屁魔法部，”格雷伯克吼道，“他們會搶了功勞，而我們看都看不到一眼。)

To hell with those old-fashioned ideas!(陳舊的傳統觀念見鬼去吧！)

Go to hell with this sorrowful world and its sorrowful vi…(下地獄去吧！這個悲傷的世界和悲哀認為完全擺脫…)

I had been accustomed while on earth to oppose tyrannous authority, and this habit remained with me in Hell.(我在地上時習慣了反對暴虐的掌權者，在地獄里這習慣也隨著我一起來了。)