After all, not every actor gets to play Achilles, the legendary Greek hero in Troy.(畢竟不是每個演員都有機會扮演《特洛伊》里的傳奇希臘英雄阿基里斯。)

Being the prince of Troy, Paris turned these powerful gods against his city.(而帕里斯又是特洛伊城的王子，于是這些威力強大的神便將矛頭指向了他的城市。)

ROBERT TROY: "[It will] make you cry." It's amazing.(羅伯特·特洛伊：“看到它，我就想哭，它太令人激動了。”)

Troy: Toodles.(特洛伊：回見。)

Conrad dies but Troy survives with a punctured lung, requiring a flutter valve in his chest to relieve pressure.(康拉德死了，但特洛伊活了下來，他的肺被刺破，需要胸腔里的一個翼閥來釋放壓力。)

When Troy Polamalu intercepts a pass and dashes downfield, my spirits soar.(當(dāng)特洛伊·波拉馬魯截斷了一個傳球，飛馳向前場的時候，我的情緒高漲了。)

Troy: And it's not about my dad.(特洛伊：這跟我爸無關(guān)。)

Paris was the son of Priam, the king of Troy.(帕里斯是特洛伊國王皮安姆的兒子。)

Helen was the name of this cupbearer. She had the same name as the most beautiful woman in Troy.(天界的那個女孩叫海倫，和特洛伊城里最美麗的女子海倫擁有同樣美麗的名字。)

Troy was very wise for his age and had already figured out ways to outsmart her.(特洛伊以他的年紀來說是非常聰明的，而且已經(jīng)弄明白了智取她的方法。)