◎ 單詞釋義

adv.什么時候；當 ... 時

conj.然后；可是；當 ... 時

pron.什么時候

n.時間

什么時候，何時，幾時

其時，在那時，當時

當場

什么情況下，什么場合下

從前境況差時，從前，以前，當年

conj.(連詞)

既然，考慮到

雖然

然而，可是

然后，在...之后

在那時，當...時，在...期間，在...時

在任何…時候

一…就，剛...就

如果

...就...

而

pron.(代詞)

什么時候，何時

那時

n.(名詞)

時間，時候

日期

場合

adv.(副詞)

什么時候 at what time

在那時,其時 at or on which

conj.(連詞)

在…時,當時 at or during the time that

如果,要是 if

既然,考慮到 since; considering that

1. (用于疑問句)什么時候，何時
You use when to ask questions about the time at which things happen.

e.g. When are you going home?...
你什么時候回家？
e.g. When did you get married?...
你什么時候結的婚？

2. (表示兩事同時發生)在…時，當…時
If something happens when something else is happening, the two things are happening at the same time.

e.g. When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side...
吃一整條魚時，切忌把它翻過來去吃另一面的肉。
e.g. Mustard is grown in the field when weeds are there, rather than when the growing crops are there.
芥菜要在地里長雜草而不是長莊稼時種植。

3. (引導從句，表示某事發生于另一活動、事件或情形期間)在…的過程中
You use when to introduce a clause in which you mention something which happens at some point during an activity, event, or situation.

e.g. When I met the Gills, I had been gardening for nearly ten years.
遇到吉爾一家時我已經做了近10年的園藝工作。

4. (引導從句，說明主句動作已經發生或將要發生時的情況)其時
You use when to introduce a clause where you mention the circumstances under which the event in the main clause happened or will happen.

when的近義詞

e.g. When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks...
當他把飲料拿給艾梅爾達時，她真誠而甜美地向他微笑以示感謝。
e.g. I'll start to think about it when I have to write my report.
我要寫報告時會對此予以考慮的。

5. (尤用于動詞和形容詞后引導從句，表示某事發生的時間)什么時候,何時
You use when after certain words, especially verbs and adjectives, to introduce a clause where you mention the time at which something happens.

when是什么意思

e.g. I asked him when he'd be back to pick me up...
我問他什么時候回來接我。
e.g. I don't know when the decision was made...
我不知道決定是什么時候作出的。

6. (用于引導從句，限定或指示某事發生的時間)…的時候
You use when to introduce a clause which specifies or refers to the time at which something happens.

e.g. He could remember a time when he had worked like that himself...
他還能記得自己一度工作起來也是那個樣子。
e.g. She remembered clearly that day when she'd gone exploring the rockpools...
她清楚地記得她去巖石區潮水潭探險的那天。

7. (用于引出某個觀點、評論或問題的原因)既然，考慮到
You use when to introduce the reason for an opinion, comment, or question.

e.g. How can I love myself when I look like this?...
我這個樣子，怎么能對自己滿意呢？
e.g. Emerald starlings are fairly small when compared with other such birds.
與同類的其他鳥相比，翠輝椋鳥要小很多。

8. (用于引出使句子的其他部分顯得讓人吃驚或不大可能的事實或評論)雖然，然而,可是
You use when in order to introduce a fact or comment which makes the other part of the sentence rather surprising or unlikely.

e.g. Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess...
我們的母親讓我們坐下來讀書和畫畫，而我們真正想做的卻是打打鬧鬧。
e.g. The temperature sensor is making the computer think the engine is cold when, in fact, it's hot.
溫度傳感器發給計算機的信息為發動機是冷卻的，可實際上它的溫度很高。

1. 當......時：-->是I met your sister那當時(when)的特定那一個(指明; 也是關系子句的(形容詞)功能) 夜晚.

adv.(副詞)

when的基本意思是“什么時候”。可用作疑問副詞,用來詢問某事曾發生或將要發生的時間,引導特殊疑問句; 還可用作關系副詞引導限制性定語從句、非限制性定語從句和表語從句,表示“是…時候的事”。

conj.(連詞)

when可用作從屬連詞,引導狀語從句,表示時間時作“當…時,在…的時候”解; 表示條件時作“如果,要是”解; 表示對比時作“既然,考慮到”解。當when所引導的從句的主語和主句的主語一致時,常將其主語、系動詞或助動詞省去,只留實義動詞或表語,或者改寫為短語。

when所引導的時間狀語從句用一般現在時代替將來時,用現在完成時代替將來完成時。

conj.(連詞)

when, as, while

這三個詞都可作連詞引導一個表示時間的狀語從句。as引導的從句作“當…時”或“和…同時”解,從句中的動作與主句中的動作同時發生或同時進行,一般持續時間不長;when引導的從句作“當…時”或“每逢…”解,從句中的動作既可以和主句中的動作同時發生,也可以在主句的動作之前或之后發生;while引導的從句作“當…時”或“在…期間”解,它強調從句中的動作與主句中的動作同時發生,但持續時間一般較長或主句的動作在從句的動作過程中發生。while與as和when的最大區別在于有時含有“趁著…情況的存在趕緊做某事,否則來不及了”的意味。

☆ 直接源自古英語的hwenne，意為何時。

以上就是本站詳細整理的詞語when是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。