three weeks or 50 years, heartbreak is heartbreak.

無論過去多久 心碎了就是碎了

And all of their friends had kids in their 20's like me and it was just heartbreak after heartbreak for her.

他們所有的朋友在20多歲時(shí)都有孩子了 像我一樣 對(duì)她而言 只是一次又一次的心碎

I was not the architect of our heartbreak.

我可不是讓我們心傷的始作俑者

It's heartbreaking not knowing where she is.

不知道她身在何處令我們心碎

It's a combination of heartbreak and roadkill.

那是心碎和路斃動(dòng)物尸體的混合味

This could end in heartbreak for both of us.

最后我們倆可能都會(huì)落得心碎的下場(chǎng)

The same music, the same kids, the same heartbreak.

同樣的音樂 同樣的孩子們 同樣的傷心

I had a few heartbreaks, too, before I met your father.

在遇到你父親之前 我的心也碎了好幾次

It was heartbreaking but even more so for my parents.

我很心碎 但對(duì)我的父母更是如此

All right, the case was a heartbreaker.

好吧 這個(gè)案子傷透了人心