Runner-Up: Saving Private Ryan(緊隨其后：《拯救大兵瑞恩》)

Li's best result in a Grand Slam came earlier this year at the Australian Open, when she finished as runner-up in Melbourne.(李娜的最好成績是今年初的澳網在墨爾本獲得亞軍這個大滿貫。)

In the end, Boyle was runner-up to a dance 2 troupe called "Diversity", whom she congratulated graciously.(最終，博伊爾敗給街舞組合“萬象”，獲得亞軍。但她誠懇優雅地對冠軍表達了祝賀。)

Another runner-up in the Dogs at Play category.(玩耍的狗。二等獎。)

But after seeing Cadel Evans finish runner-up in 2007 and 2008, fans considered losing a little sleep a small price to pay to see him ultimately triumph.(但是觀看了2007年和2008年卡德爾·埃文斯的表現之后，他的追隨者決定犧牲睡眠的時間來觀看他最終的勝利。)

Runner-up was a film called "Women without men" by the Iranian director and video artist Shirin Neshat who lives in New York.(亞軍為伊朗導演和視頻藝術家西麗·娜沙特執導的《沒有男人的女人》。西麗·娜沙特現在居住在紐約。)

Even Fox Sports Net analyst Pam Oliver told Kournikova, when presenting her with the runner-up honor, that she was "really popular with the men."(就邊福克斯體育網的分析家帕姆·奧利佛在給庫爾尼科娃頒亞軍獎時也說她“很受男士的青睞?！?

Andy Roddick, this year’s Indian Wells runner-up, played six matches in eight days, and his last three—against his toughest competitors—were held on Friday, Saturday and Sunday.(今年印第安維爾斯的亞軍羅迪克，一連八天，就打了六場，最后三場——均為浪尖之戰——一口氣安排在三天之內，周五，周六和周日三天，必須戰罷收兵。)

No, it's just the top story and the runner-up.(不，只有冠軍和亞軍。)

Now we've shortlisted the top 10 here, and want you to decide the winner and runner-up.(現在我們將入圍前10名的照片放在這里，希望由你們來決定冠軍和亞軍。)