And when I was frightened by it the tempo of it lifted and the volume of it lifted and there were more instruments, and cellos were playing and orchestras, pianos, and everything was happening louder and louder and louder.

我越是害怕 樂(lè)曲的節(jié)奏就越快 音量也越大 樂(lè)器的種類也多了起來(lái) 大提琴 管弦樂(lè)隊(duì) 鋼琴一起演奏 所有的聲響越來(lái)越大

If I need to get louder, I'll get louder.

如果我得弄出更大動(dòng)靜 那我就去做

It It became louder and louder, un until it was all I could hear.

它的聲音變得越來(lái)越大 直到我只能聽(tīng)到它的聲音

And then it grows louder and louder, till it becomes a roar.

之后它的聲音越來(lái)越大 大到成了咆哮

Louder and louder until you think your head might explode.

聲音越來(lái)越大 直到你以為頭要炸了

But as time went on, the hum got louder and louder.

但慢慢的 蜂鳴聲越來(lái)越響

So she got louder and louder, and finally the man come in the room and told her to shut up.

所以她越吵吵越大聲 最后那個(gè)人進(jìn)來(lái)了 叫她閉嘴

You said the same thing, only louder.

還是沒(méi)變 只是更大聲了

The louder it gets, the closer she is.

聲音越響 表明直升機(jī)距離她越近

And with more practice, you'll only get louder.

加以練習(xí) 你會(huì)唱得更大聲