Well, where I come from, that's what we call a whopper.

呃 我的老家把這些稱(chēng)為彌天大謊

Here's my number better strap that whopper down, mate.

這是我的電話(huà) 你最好把它給我管好

Boy, I heard some whoppers in my time, but that tops them all.

天吶 我這輩子沒(méi)少聽(tīng)人吹牛 但你這絕對(duì)是最扯的

Oh, you missed a whopper of a meeting today.

你今天錯(cuò)過(guò)了一個(gè)很重要的集會(huì)

Wow, you must've told a whopper to unload that death trap.

你一定是撒了個(gè)彌天大謊 才賣(mài)出的那房子吧

I don't know what he was seeking, but when he finds it, he's gonna have a whopper of a weapon to handle it.

我不知道他在找什么 但找到后 他就能用大號(hào)武器處理那個(gè)東西