It's been my inexorable pattern of behavior.

不可阻擋早已成為一種習(xí)慣

We merely abandoned them to their own inexorable faith.

我們不過是將它們拋向自己必然的信念

Some of us, that day, she led inexorably through the gates of death.

那天 我們中的一些人 被她無情的送到了死神門前

It is the inevitable, inexorable passage of time that changes the rules.

時(shí)間的流逝是無法阻擋的 規(guī)則也隨之改變了

Seems only fitting that we'd be enjoying them as we march toward the inexorable end.

如今走到了注定的末日之旅上 我們也應(yīng)該好好享受它們

Of the unceasing, inexorable march of everything towards predictability, blandness and mediocrity.

象征著一切東西無休止地 走向一個(gè)平庸無奇的溫柔鄉(xiāng)

Second law of thermodynamics is good and pretty irrefutable that the universe is hurtling inexorably toward entropy.

相信熱力學(xué)第二定律就挺好 無可辯駁 整個(gè)宇宙在不斷地趨向無序

..that will rise inexorably, until they begin to pound this land and come crashing down on the corrupt old order.

這股浪潮將不可阻擋地上升 直到它撞向岸邊 然后擊碎那些*的舊規(guī)矩

In the same way, even though I can never go faster than the speed of light through space, space itself is allowed, in the black hole, to fall as fast as it wants, which means that everything that's there, even a particle of light trying to go upward, will be sucked inexorably downwards towards the centre.

同樣的 即使我在空間中永遠(yuǎn)不能走得比光速還快 但是空間本身在黑洞里 會陷落得要多快有多快 這意味著那里所有的東西 即使是一小縷試圖跑出來的光 都將會被冷酷地吸向黑洞的中心