If she's a dangle, she's learned something about you.

如果她是誘餌 就對你有所了解了

That's why I cooked up this fakegirlfriend dangle.

所以我才編造出這么個假女友

They dangle these things in front of you.

他們把誘人的東西吊在你面前

That spark you dangled out the window.

記得你推出窗外的那個人嗎

‐ I did not dangle‐‐ ‐ and you snatched it away.

我沒有... 然后又奪走了希望

He kept me dangling for a while, trembling.

有段時間他吊我胃口 為他顫抖

He likes to pull the strings, not dangle from them.

他喜歡操縱別人 他可不喜歡被埋伏

That asset turned out to be a dangle...a trap.

結果那名線人是個誘餌 是個陷阱

At which point, he was no longer dangling, but falling.

在某個時間點 他不再懸在那里 而是掉了下去

She loves to dangle that, but she is definitely coming.

她很喜歡這樣說 但她一定會去